JUMO 701150 14597 safetyM STB/STW - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Manuel (Page 33)

6 Manuel de sécurité (Safety Manual) 33 2014-05-01
6.3 Limiteur de température de sécurité (STB)
Le limiteur de température de sécurité est un dispositif qui reste verrouillé après un déclenchement.
Le réarmement à la main est possible avec la touche
lorsque la température de la sonde est inférieure ou supérieure à la
valeur limite réglée, plus ou moins le différentiel de coupure. Il est possible de régler s’il faut surveiller un dépassement inférieur
ou supérieur.
Modes d’action :
- exigence minimale : 2B, 2J, 2V, 2K, 2P et réglable avec un outil spécial
- exigences satisfaites en plus : 2N, 2F, 2D
6.3.1 État de fonctionnement sûr STB
Dans l’état sûr, la sortie à relais Alarme entre les bornes 14 et 16 est désactivée (contact normalement fermé).
Cet état est maintenu jusqu’à ce qu’il y ait réarmement manuel dans la plage de fonctionnement correcte de l’appareil.
Le capot transparent et plombable empêche une manœuvre non autorisée.
La touche est accessible pour le réarmement manuel à l’aide d’un outil.
6.4 Normes importantes
Une panne de l’appareil pourrait avoir une influence sur la sécurité des personnes et/ou de l’environnement.
À cause de l’utilisation de ce système dans le monde entier, il est certifié suivant la norme CEI 61 508.
L’unité de surveillance de température de type 701150 avec l’option "058" satisfait les exigences suivantes :
- fonction de sécurité jusqu’à SIL 3 conformément à EN 61 508 Parties 1 à 7
(sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/électroniques programmables relatifs à la sécurité)
- EN 61 511 Parties 1 à 3
Sécurité fonctionnelle - Systèmes instrumentés de sécurité pour le secteur des industries de transformation
- EN 14 597 : 2005-12
Dispositifs de régulation et de limitation de température pour les systèmes de générateurs de chaleur