JUMO 60.5051 Explosion-protected surface-mounting thermostat, ATH-EXx Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 4
2011-05-03/00352710
Fiche technique 605051
Page 4/7
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Homologation / Marques de contrôle
Schémas de raccordement
Raccordement au process
a
a
Autres types de raccord et doigts de gant, voir fiche technique 606710 (uniquement 20, 21, 60 et 65).
Série ATH-EXx-..
avec capillaire
Sonde ronde lisse 10 (de série)
Doigt de gant 20 (sur demande)
Doigt de gant à visser avec embout fileté 1/2"G Forme A suivant DIN 3852/2
et pièce de serrage avec vis de blocage pour bloquer la sonde
Matériau du doigt de gant 20
jusqu’à +150°C CuZn, nickelé de série ; au delà de +150°C de série CrNi
Longueur utileS
Longueurs standards : 100, 120, 150, 200 ou 300 mm (autres longueurs sur demande)
∅
du plongeur
D = 8 mm
Types
Fonction de commutation
Certificats/Certificat d’essai
Essais
ATH-EXx-2
TW
PTB 03 ATEX 1187
ATEX
ATH-EXx-20
STW
ATH-EXx-7
TB
ATH-EXx-7-F
a
a
Valeur limite fixe, réglée en usine et scellée.
TB
ATH-EXx-70
STB
ATH-EXx-70-F
a
STB
Mode de protection
Exed
Ex Règles générales
Norme européenne
EN 60079-0
e Sécurité augmentée
EN 60079-7
d Enveloppe antidéflagrante
EN 60079-1
IIC Groupe de gaz
T6 Classe de température
IP 65 T 80°C
Utilisation dans des poussières inflammables
Norme européenne
EN 61241-0
EN 61241-1
IP 65
Indice de protection suivant EN 60529-IP65
T 80°C
Température de surface max. admissible (utilisation en présence de poussières combustibles
Remarque
Caractéristiques physiques et toxicologiques du liquide/gaz de dilatation qui peut s’échapper en cas de rupture du système de mesure.
Plage de réglage
avec valeur de fin d’échelle
Réactions
dangereuses
Risques d’explosion
et d’incendie
pollution de
l’eau
Caractéristiques toxicologiques
température
d’inflammation
limite
d’explosibilité
irritant
dangereux
pour la santé
toxique
≤
+200°C
non
+355°C
0,6 - 8V%
oui
oui
a
a
En ce qui concerne les risques pour la santé, il n’y a pas actuellement de mesures restrictives des pouvoirs publics en cas d’exposition de courte durée et de faible
concentration, par exemple en cas de rupture du système de mesure.
non
≤
+200°C
+490°C
- -
≤
+200°C
non
0,6 - 8V%
non
non
non
ATH-EXx-..
ATH-EXx-2 / ATH-EXx-20
ATH-EXx-7 / ATH-EXx-70