Caractéristiques techniques – JUMO 602021 Panel-Mounted Thermostat EM Series Up to 500C Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 3
Fiche technique 602021
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
2014-01-20/00073207
Page 3/14
Caractéristiques techniques
Plages de réglage et sondes pour TR, TW, TB — remplissage gaz
Plages de réglage et sondes de température pour STB et STW(STB) — remplissage liquide
Plages de réglage et sondes de température pour STB et STW(STB)— remplissage gaz
Si le point de contact est fixe et réglé en usine, en plus de la plage de réglage, il faut indiquer la valeur de coupure, par exemple une plage de
réglage de +80 à +100 °C avec un réglage fixe sur +95 °C.
Capillaire et sonde de température
Note :
si la température max. admissible sur la sonde, le capillaire et le boîtier n’est pas atteinte, il est éventuellement possible, sur demande,
d’augmenter la longueur du capillaire – puisqu’elle est limitée à 1, 2 ou 3 m suivant la plage de réglage et la sonde.
Indiquez-nous les températures auxquelles sont soumis les thermostats.
Plage
de réglage/
valeur limite
°C
Différentiel
de coupure
%
Température
de sonde
max.
°C
Température
du boîtier
max.
°C
Longueur possible
du capillaire en m
jusqu’à
Écart max.
des contacts
K
Longueur de sonde "L" en mm,
Ø de sonde "d" en mm,
Ø 6 = standard
Ш 6
Ш 8
+20 а +400
0
6
10
+460
+500
+80
5000
0
75
200
237
127
137
0
81
+20 а +500
3 / 5
0
6
10
+575
+80
1000
5000
5000
0
48
0
95
250
278
176
0
95
158
106
0
65
Plage
de réglage
°C
Course
angulaire
de l’échelle
°
Մ
Température
de sonde
max.
°C
Température
du boîtier
max.
°C
Longueur possible
du capillaire en m
jusqu’à
Tolérance de la
valeur limite
K
Longueur de sonde "L" en mm,
Ø de sonde "d" en mm,
Ø 6 = standard
Ш 6
Ш 8
+75 а +100
78
+125
+80
5000
+0
-7
84
63
+85 а +110
78
+135
+0
-7
+120 а +150
77
+173
+0
-9
80
57
+160 а +200
79
+230
+0
-12
64
49
+210 а +250
71
+288
+0
-13
61
47
+250 а +300
79
+345
+0
-16
55
–
Plage
de réglage
°C
Course
angulaire
de l’échelle
°
Մ
Température
de sonde
max.
°C
Température
du boîtier
max.
°C
Longueur possible
du capillaire en m
jusqu’à
Tolérance de la
valeur limite
K
Longueur de sonde "L" en mm,
Ø de sonde "d" en mm,
Ø 6 = standard
Ш 6
Ш 8
+300 а +400
70
+460
+80
3000
+0
-23
148
92
+350 а +500
72
+575
+0
-29
127
81
Type
Valeur de fin d’échelle
Capillaire
Sonde de température
Remarques
EM- . .
jusqu’à 200 °C
Cuivre (Cu)
ø 1,5 mm
N° du matériau Cu-DHP
Cuivre (Cu)
N° du matériau Cu-DHP
brasé
–
jusqu’à 350 °C
Cuivre (Cu)
ø 1,5mm
N° du matériau Cu-DHP
Acier inoxydable (CrNi)
N° du matériau 1.4571
brasé
–
jusqu’à 500 °C
Acier inoxydable (CrNi)
ø 1,5mm
Acier inoxydable (CrNi)
N° du matériau 1.4571
soudé
–
jusqu’à 350 °C
Acier inoxydable (CrNi)
ø 1,5mm
Acier inoxydable (CrNi)
N° du matériau 1.4571
soudé
avec supplément
Longueur du capillaire
de série 1000 mm, max. 5000 mm
Rayon de courbure
min. du capillaire
5 mm