Compensation de température (tk) – JUMO 602021 Panel-Mounted Thermostat EM Series Up to 500C Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 10
Fiche technique 602021
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
2014-01-20/00073207
Page 10/14
Compensation de température (TK)
Si la température sur le boîtier est différente de la température ambiante de calibrage (+22 °C), le point de contact est décalé. Si la température
ambiante varie fortement, il est recommandé d’utiliser des thermostats avec compensation de température (option TK).
Décalage du point de contact en fonction de la température ambiante sur le boîtier et du différentiel de coupure.
L’influence de la température sur le capillaire n’est pas encore prise en compte, elle peut être une source d’erreur supplémentaire.
Exécution sans compensation de température
Exécution avec compensation de température
Valeur de fin d’échelle < +200°C
EM à 1 contact / EM à 2 contacts
EM à 1 contact + TK
Note :
les autres représentations graphiques de la compensation de tempé-
rature pour des valeurs de fin d’échelle supérieures et l’exécution EM
à 2 contacts sont disponibles sur demande.
( 1 ) % de la plage de réglage
( 1 ) % de la plage de réglage
( 2 ) Avec compensation de température
( 2 ) Avec compensation de température
( 3 ) Température ambiante [°C]
( 3 ) Différentiel de coupure
( 4 ) Température ambiante [°C]
( 5 ) Dérive du point de contact
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
-20
-22
0
5%
7%
2.5%
-24
-26
+30
+22
+40
+50
+60
+70
+80
+100
+90
-28
-30
0
( 1 )
( 2 )
( 3 )
0
-1
+2
5%
+30
+22
+40
+50
+60
+70
+80
-2
-3
7%
+1
2.5%
+100
+90
0
( 1 )
( 2 )
( 3 )
( 4 )
( 5 )
Note :
propriétés physiques et toxicologiques du milieu de dilatation qui peut s’échapper en cas de rupture du système de mesure.
1)
Actuellement il n’y a aucune disposition restrictive émise par les services sanitaires en cas d’émanation momentanée
ou de faible concentration, par exemple à cause d’une rupture du système de mesure.
Plage de réglage
avec valeur de fin
d’échelle
Réactions
dangereuses
Risque d’incendie et d’explosion
Risque
pour l’eau
Toxicologie
température
d’inflamma-
tion
limite
d’explosibilité
irritant
dangereux
pour la santé
toxique
<
+200 °C
non
+ 355 °C
0,6 - 8 V%
oui
oui
1)
non
≥
200 °C
≤ +350 °C
non
+ 490 °C
- -
oui
oui
1)
non
> 350 °C ≤ +500 °C
non
non
non
non
non
non
non