Table des ma tières – Garland ELECTRIC TEPPAN YAKI GRIDDLE E22-36 SERIES Manuel d'utilisation
Page 22

Pièc
e n°4517056 Rev 3 (08/24/11)
Page 3
TABLE DES MA
TIÈRES
SP
ÉC
IFI
CA
TIO
NS
ET
OP
TIO
NS
D’IN
STA
LLA
TIO
N .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
4
In
stalla
tion Du Gr
il À
B
rid
es
– D
im
en
sio
ns
De
L
a D
éco
up
e D
e L
a T
ab
le
.
..
..
..
..
..
..
5
INFORMA
TIONS GÉNÉR
ALE
S.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
6
Séc
uri
té
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
6
IN
STA
LLA
TIO
N.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.7
Alim
en
ta
tio
n É
le
ctr
iq
ue
:
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.7
Bra
nch
em
en
t D
e L
’al
im
en
ta
tio
n É
le
ctr
iq
ue
:
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
7
Im
pla
nta
tio
n :
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
7
Ve
nti
la
tio
n :
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
7
Pro
cé
du
re
G
én
éra
le
D
’in
sta
lla
tio
n :
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
7
Mis
e E
n S
erv
ice
:
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
7
MA
IN
TEN
AN
CE
ET
NET
TO
YAG
E .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.8
Th
ermosta
t À
B
ulb
e É
le
ctr
om
éc
an
iq
ue
E
t C
ap
illa
ire
T
he
rm
ost
at
: .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
8
Mo
dè
le
s F
ab
riq
ué
s A
va
nt
Se
pte
mb
re
2
00
3 .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.8
Modèles
À
The
rm
osta
t É
lec
tro
niq
ue
Avec C
ap
te
urs De T
em
pé
ra
tu
re
De Type
À C
oss
es
Re
cta
ng
ula
ire
s :
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.8
Mo
dè
le
s F
ab
riq
ué
D
ep
uis
O
cto
bre
2
00
3.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
8
Div
ers
:
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.8
SC
HÉM
AS
DE
CÂ
BLA
GE
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
9