Det-Tronics UD10 FlexVu Universal Display SAFETY MANUAL - Manuel (Page 3)

2.1 95-6668 3
Le système d’alimentation de l’UD10 devra être conçu
et mis en place de façon à ce que la tension terminale
ne chute pas sous 18 Vcc lorsqu’on la mesure à
n’importe quel point de la ligne. La limite maximale
du courant par appareil doit être inférieure à 2 A.
Le système externe fournissant l’alimentation à l’UD10
doit être équipé d’une protection de surtension assurant
que la tension d’alimentation ne dépasse pas 30 Vcc.
SCÉNARIOS COMMUNS DE MAUVAISE UTILISATION
Se référer aux sections Installation et Maintenance du
manuel d’instructions pour des informations concernant
les soin pour éviter et la résolution des scénarios
communs de mauvaise utilisation. Les applications à
éviter incluent les suivantes:
- Emplacements où des impacts ou autres contraintes
mécaniques excessives sont probables.
- Emplacements où l’afficheur UD10 n’est pas visible
ou accessible facilement.
- Montage horizontal de l’UD10 sans étanchéité
appropriée de TOUTES les entrées.
MISE EN SERVICE
NOTE
Toutes les fonctions de sécurité de l’UD10 sont
actives sous 150 secondes après la mise sous
tension sans qu’aucune action de l’utilisateur ne
soit requise.
Personnel pour la Mise en Service
L’Afficheur Universel Modèle UD10 Certifié en Sécurité
peut être mis en service par n’importe quel opérateur
qualifié ayant une connaissance des instruments de
détection et des appareils de configuration utilisés.
Se référer aux sections Mise en Service te Calibration
du manuel d’instructions de l’UD10.
Se référer aux sections Mise en Service et Calibration
du manuel d’instructions du GT3000.
Configuration
L’afficheur en face avant de l’UD10 ou un appareil HART
portable peuvent être utilisés pour superviser l’état
interne ou pour modifier les programmations d’usine.
Se référer au manuel d’instructions de l’UD10 pour y
trouver des conseils pour l’utilisation de l’afficheur
LCD de l’UD10, ainsi que les communications HART,
MODBUS ou Fondation Fieldbus. On peut trouver
des points spécifiques concernant la communication
HART ou les informations de l’afficheur de l’UD10 dans
l’Annexe appropriée du manuel. L’Annexe appropriée
est déterminée par le capteur utilisé avec l’UD10.
NOTE
Avant la configuration de l’appareil
(programmation des seuils d’alarme, fonction
maintenu/non-maintenu, etc.), toutes les sorties
Alarme doivent être inhibées. L’appareil n’est
pas certifié en sécurité durant les activités
de modification de configuration.
NOTE
Toutes les modifications de configuration sur
l’UD10 doivent être vérifiées par l’utilisateur
par le biais d’un test d’épreuve, un cycle mise
hors/sous tension et une nouvelle vérification
de la programmation, ou toute autre méthode
appropriée.
Exigences pour la Configuration du Relais
Seules les sorties sur relais Alarme et Dérangement
de l’UD10 peuvent être utilisées comme maillon d’un
système Certifié en Sécurité. Les relais Alarme haute
et Auxiliaire doivent être configurés de manière
identique pour pouvoir fonctionner comme une paire
utilisant soit des contacts NO câblés en parallèle
soit des contacts NF câblés en série. Voir Figure 1.
L’utilisateur final doit fournir des dispositifs de protection
contre les transitoires et de limitation de courant sur les
contacts de sortie des relais. La sortie maximale sur
le contact du relais doit être limitée à 2 A sous 30 Vcc.
La charge doit être une charge résistive. L’utilisateur doit
protéger l’appareil contre les transitoires par le biais de
méthodes de protection standard telles qu’une mise à
la masse appropriée du blindage et la séparation des
fils de charge du relais des autres lignes transportant un
courant élevé avec commutation rapide (par exemple,
des lignes d’alimentation de moteurs de puissance).
Si la sortie analogique 0-20 mA de l’UD10 n’est pas
supervisée pour les conditions de défaut, l’état
du relais Dérangement doit être supervisé et une action
appropriée prise si un signal de dérangement est reçu.
OUVERT = FONCTIONNEMENT NORMAL
FERMÉ = ALARME
FERMÉ = FONCTIONNEMENT NORMAL
OUVERT = ALARME
ALARME HAUTE
(DÉSACTIVÉ)
AUXILIAIRE
(DÉSACTIVÉ)
NO NO
NF NF
A2588
Figure 1—Relais Alarme Haute et Auxiliaire
Configurés comme une Paire Désactivée