Aquascape AquaForce (91011, 91012 & 91013) - Manuel (Page 16)

☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com
16
Pour plus de renseignements au sujet de notre société ou de nos produits,
veuillez visiter notre site Web au www.aquascapeinc.com
ou téléphonez sans frais au 1 866 766 3426,
au Canada, ou au 1 866 877 6637, aux États-Unis.
©2012 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement 91074.112011
• Si l’assemblage de la turbine du rotor et la partie interne
de la pompe contiennent des dépôts calcaires excessifs,
nettoyez avec un acide doux, comme du vinaigre blanc
ou du Clr, et une éponge de cuisine ou une brosse à
poils doux qui n’égratignera pas l’acier inoxydable. Ceci
éliminera les résidus calcaires et permettra à la turbine de la
pompe de tourner à nouveau.
• Finalement, une tige sur la face interne de la bride de la
pompe (voir l’image de gauche) doit être insérée dans le trou
correspondant sur la face du couvercle de la pompe à eau. Ne
pas faire ainsi pourrait entraver le fonctionnement de la pompe
et empêcher les deux surfaces correspondantes de la bride de
pompe et du dos de la turbine de s’emboîter complètement.
• L’AquaForce 5200 est prête pour le remontage:
le couvercle du réservoir ne s’emboîtera sur la pompe qu’en
faisant correspondre l’une contre l’autre les formes de goutte
d’eau du couvercle et de la pompe, le trou étant bien aligné
avec la tige de la bride du moteur de la pompe..
remPlaCement de l’aSSemblage du rotor
de turbine
• Remarque : en
remplaçant l’assemblage du
rotor de turbine de l’Ultra
5200 dans le réservoir
de la pompe, remarquez
la bonne orientation. la
clé soulevée sur la surface
de la plaque avant de la
turbine devrait être alignée
à la cannelure du boîtier de
la pompe.
remPlaCement de la PomPe danS la Cage
• Remplacez la pompe dans la partie inférieure cage et
sécurisé lieu avec les anneaux de la pompe. Remplacez les
cordon d’alimentation.
• Réinstallez la cage de filtration et fermez les cinq loquets.
le rangement hivernal
• Vous pouvez faire fonctionner la pompe par temps glacial
si désiré, mais elle devrait être enlevée si vous l’arrêtez pour
l’hiver. Débranchez le col fileté du raccord de sortie et sortez
la pompe du plan d’eau (gardez prudemment la rondelle
en caoutchouc plate). Nettoyez la pompe et les grilles de
la cage avec de l’eau douce et rangez la pompe dans un
endroit à l’abri du gel.
diagnoStiC deS PanneS
• Débit d’eau réduit
– la pompe ou la plomberie peuvent être bouchées. il peut être
nécessaire de nettoyer les grilles de filtration et la turbine.
• Bourdonnement de la pompe et absence de propulsion d’eau
– la pompe ou la plomberie peuvent être bouchées. il peut être
nécessaire de nettoyer les grilles de filtration et la turbine.
– Enlevez le couvercle du réservoir, inspectez et nettoyez
l’assemblage du rotor de turbine et la partie interne
de la pompe.
– Assurez-vous que rien ne bloque ou n’enveloppe la turbine.
– Assurez-vous que la pompe reçoit la bonne tension.
• Pompe en panne
– L’interrupteur du disjoncteur de fuite à la terre (GFCI :
ground-fault circuit-interrupter) peut avoir été déclenché.
– la pompe ne reçoit pas la bonne tension.
ClÉ SOUlEvÉE
tigE dE lA bRidE
dE lA POMPE
tigE dE lA
bRidE dE lA
POMPE
tROU dU
COUvERClE dE lA
POMPE à EAU
tROU dU
COUvERClE dE lA
POMPE à EAU
lA CANNElURE