JLG M400 Operator Manual - Manuel (Page 41)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3122499 – Élévateur JLG – 3-9
4. Alimentation/Arrêt d’urgence.
Interrupteur rouge en forme de champignon à deux posi-
tions permettant d’alimenter les commandes de la PLATE-
FORME lorsqu’il est tiré (activé). Lorsqu’il est enfoncé
(désactivé), l’alimentation vers les commandes de la
plate-forme est coupée.
Dans les 2 secondes suivant l'activation de l'interrupteur,
la machine effectue un contrôle diagnostic des différents
circuits électriques et, si aucun problème n'est détecté,
l'alarme de la plate-forme retentit une fois. Pendant ce
temps, les témoins du panneau des témoins clignotent
également une fois pour s'assurer que les ampoules fonc-
tionnent.
5. Commande d'activation du générateur.
En position d'arrêt, l'interrupteur de commande d'activa-
tion du générateur permet à l'opérateur d'empêcher que
le générateur ne démarre lorsque la machine est utilisée
en intérieur. En position de marche (et avec l'interrupteur
d'arrêt d'urgence des commandes au sol activé [tiré]), le
générateur est activé pour démarrer automatiquement
lorsque les batteries doivent être chargées.
6. Éclairage (le cas échéant)
Cet interrupteur permet d'actionner l'éclairage du pan-
neau de la console des commandes et les phares si la
machine en est équipée.
7. Translation/direction
Le manipulateur de TRANSLATION permet de faire
avancer ou reculer la machine lorsqu'il est placé sur
MARCHE AVANT ou sur MARCHE ARRIÈRE. Le manipu-
lateur est ‘de type progressif’ afin de pouvoir sélectionner
des vitesses de déplacement infiniment variées.
Lorsque l'interrupteur à bascule de commande de la direc-
tion est placé à DROITE ou à GAUCHE, la machine tourne
respectivement vers la droite ou vers la gauche.
NOTE : Lorsque la flèche inférieure est relevée au-dessus de l'hori-
zontale, ou lorsque la flèche supérieure est relevée
d'environ 40,64 cm (16 in) au-dessus de son support, la
commande d'entraînement passe automatiquement en
vitesse lente. Cela se produit également lorsque le bouton
de vitesse des commandes est placé sur la vitesse
d'approche.
NOTE : Le levier de commande de TRANSLATION est monté sur
ressort et revient automatiquement en position neutre
(ARRÊT) lorsqu’il est relâché.