JLG 4017PS Operator Manual - Manuel (Page 29)

Section 2- Avant la mise en service et inspection
2-3 31200897
2.2 AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ
S’assurer que tous les autocollants DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION et
d’instructions ainsi que les tableaux de capacités appropriés sont lisibles et en place.
Nettoyer et remplacer selon le besoin.
3706PS et 3707PS
OZ3741
1001100957
1001100957
8006038
8006038
1001139164A
1001139164
AU2105
AU2105
1706285
1706098
1706098 B
8005670 8005671
8005671
8005617 3700016
8005675
3700016
3700016
8005616
8008657
8008657B
8008657
8008657B
1001121555
(RUSSIA)
1001138051
(IF EQUIPPED)
JLG MANUFACTURING EUROPE BVBA
1001138051
HOMOLOGATION NUMBER:
NUMERO DI OMOLOGAZIONE:
GENEHMIGUNGS NUMMER:
NUMERO IDENTIFICAZIONE: VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER: FAHRZEUG-IDENTIFIZIERUNGS-NUMMER: ALLOWED TOTAL WEIGHT:
MASSA TOTALE AMMISSIBILE:
ZUL. GESAMTGEWICHT:
ALLOWED FRONT AXLE WEIGHT:
CARICO AMMISSIBILE SULL’ASSE ANTERIORE:
ZUL. ACHSLAST VORN:
ALLOWED REAR AXLE WEIGHT:
CARICO AMMISSIBILE SULL’ASSE POSTERIORE:
ZUL. ACHSLAST HINTEN: Kg
Kg
Kg
PERMISSIBLE TOWABLE MASS:
MASSA RIMORCHIABILE AMMISSIBILE:
TECHNISCH ZULAESSIGE ANHAENGELAST:
- : UNBRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE NON FRENATA:
UNGEBREMSTE ANHAENGELAST:
- : INDEPENDENTLY-BRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA INDIPENDENTE:
ANHAENGELAST FUER UNABHAENGIGE BREMSUNG:
- : INERTIA-BRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA AD INERZIA:
AUFLAUFGEBREMSTE ANHAENGELAST:
-TOWABLE MASS FITTED WITH AN ASSISTED BRAKING
SYSTEM:
(HYDRAULIC OR PNEUMATIC)
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA ASSISTITA:
(IDRAULICA O PNEUMATICA) Kg
Kg
Kg
Kg
TYPE/MODEL:
TIPO/MODELLO:
TYP/MODELL:
TIPO/MODELO:
NÚMERO DE HOMOLOGACIÓN:
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN:
MASA TOTAL AUTORIZADA:
CARGA AUTORIZADA SOBRE EL EJE DELANTERO:
CARGA AUTORIZADA SOBRE EL EJE TRASERO:
MASA REMOLCABLE ADMISIBLE:
MASA REMOLCABLE NO FRENADA:
MASA REMOLCABLE CON FRENADO INDEPENDIENTE:
MASA REMOLCABLE FRENADA POR INERCIA:
HYDRAULSCH ODER PNEUMATISCH GEBREMSTE
ANHAENGELAST:
MASA REMOLCABLE CON FRENADO ASISTID:
(HIDRÁULICO-NEUMÁTICO)
YEAR OF MANUFACTURE:
ANNO DI FABRICAZIONE:
BAUJAHR:
AÑO DE FABRICACIÓN:
1001139647
(CE)
Model Year:
100100YYY A
Model: Year of Manufacture: Product Identification Number
Serial Number
Nominal engine power, kW: Unladen mass: Maximum capacity: Maximum capacity at max. Height: kg
kg kg
JLG Manufacturing Europe BVBA Industrieterrein Oude Bunders 1034 Breitwaterstraat 12 3630 Maasmechelen - Belgium
1001139647 A
25 - 1001153442
(FRANCE)
20 - 2603207
30 - 1706438
40 - 2999964
(GERMANY)
20
MP13
1001121555 A
VUE DU COMPARTIMENT MOTEUR
(COMPOSANTS RETIRÉS POUR PLUS DE CLARTÉ)
25 - 1001153442
(FRANCE)
20 - 2603207
30 - 1706438
40 - 2999964
(ALLEMAGNE)
1001121555
(RUSSIE)
1001138051
(LE CAS
ÉCHÉANT)
1001139647
(CE)