Aerovent ES-2-06 - Manuel (Page 15)

Twin City Fan Companies Engineering Supplément 2-06 15
5
4
3
Outil AS-14093
Bout de la pale
Barre de rallonge
Moyeu
Bord de tête
de la pale
Détails “X”
Bord arrière
de la pale
Détail “X” Vernier Index
Line (La pale représentée
est ajustée à 35°)
Figure 10. Alignement de l’angle des pales pour le type TXVX
25.0"
5.0"
2.5"
5
4
3
Pale
Moyeu
désiré par étapes. Serrer un boulon au couple de serrage
avant de passer au boulon adjacent peur craquer le moyeu.
Méthode alternative
1. Desserrer les boulons qui retiennent la pale jusqu’à ce qu’ils
puissant être tournés avec les doigts. Les aubes doivent
maintenant tourner dans leurs cavités lorsqu’elles sont ferme-
ment saisies, mais ne doivent pas tourner d’elles-mêmes.
2. Les marques de positionnement de la pale s’alignent sur
le moyeu avec une flèche indicatrice. Il y a deux longues
marques sur la pale, la première pour un angle de 12°,
et la seconde pour un angle de 32°. Les marques plus
petites progressant de 5° sont entre les deux marques plus
longues. Voir Figure 12.
3. Tourner chaque pale à l’angle désiré.
Maque de position
d’angle de pale
Figure 11. Marque de positionnement de la pale
Couple de serrage du boulon d’aube
Taille du ventilateur Taille du moyeu Ft - lb N - m
14 - 24 6 17 23
30 - 36 9 30 41
42 - 48 12 75 102
Voir le Tableau 3 pour le couple de serrage des boulons à manchons-
Utiliser les valeurs pour un moyeu en aluminium
Table 7. Couple de serrage hélice "E"
4. Resserrer les boulons qui retiennent les pales au couple de
serrage indiqué. Une clé dynamométrique est nécessaire. Dans
la plupart des cas, un joint universel sera aussi nécessaire.
Ajustement de pale pour hélice AXIAD à angle variable
Sur chaque pale, des marques en relief sont moulées avec des
rainures entre elles, et le carénage comporte une marque de
registre usinée pour chauqe ouverture de pale. Voir la Figure 13,
qui identifie chacune des crêtes et des rainures avec un chif-
fre allant de 1 à 9. Ces chiffres correspondent aux chiffres de
performance de courbe indiqués dans le manuel de conception
et performance AXIADII.
Sur les ventialteurs Tupe 3 Axiad, arrangement 4, l’angle des
pales peut être ajusté en enlevant le filtre d’admission. Pour
les ventialteurs avec une admission sous forme de conduits, le
boitier est fourni avec une porte carrée de 8 pouces (200 mm)
dans le tuyau du ventilateur. Pour ajuster l’angle des pales,
procéder cmme suit:
NOTE: Une clé de 5/16 avec un adapteur à bou carré fixé sur
une clé dynamométrique sera nécessaire. Dans la plupart des
cas, il faudra aussi un joint universel.
1. Après avoir libéré l’accès au rotor, desserrer les deux bou-
lons de pale jusqu’à ce qu’elle tourne librement.
2. Tourner la pale pour aligner la marque de repère du caré-
nage avec la marque d’angle désiré de la pale.
ATTENTION: Ne pas excéder la position 9 pour la pale.
3. Resserrer les deux boulons au couple de serrage 65 ft-lb
(88 N-m).
ATTENTION: Il est important de serrer les boulons de pales
au couple de serrage spécifié. Ne pas serrer les boulons à
la main.
4. Répéter les étapes 1 à 3 pour toutes les pales. S’assurer que
toutes les pales sont positionnées sur la même marque.
5. Après avoir placé les pales au nouvel angle, faire tourner le
ventilateur quelques minutes, et resserrer tous les boulons
de pale au couple de serrage spécifié.
Ajustement de l’aube pour hélice réglable réversible
Figure 13. Angles indicateurs pour pales Axiad
INDEX SUR
LE MOYEU
POSITI
ON DE PALE
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Marque 32°
Marque 12°
Flèche indicatrice
Figure 12. "E" Prop Blade Angle Indicating Marks
ES-2-06_1107_FR.indd 15 7/2/2008 11:11:57 AM