Philips 9000 series Lecteur de disques Blu-ray - Manuel (Page 28)


D
'LVTXH%OXUD\ %'
/HGLVTXH%OXUD\HVWXQGLVTXHYLGpRRSWLTXH
QRXYHOOHJpQpUDWLRQFDSDEOHGHVWRFNHUFLQTIRLV
SOXVGHGRQQpHVTX·XQ'9'FODVVLTXH6DJUDQGH
FDSDFLWpOXLSHUPHWG·RIIULUGHVIRQFWLRQQDOLWpV
WHOOHVTXHODYLGpRKDXWHGpÀQLWLRQOHVRQ6XUURXQG
PXOWLFDQDOGHVPHQXVLQWHUDFWLIVHWF
DivX VOD
9RXVGHYH]HQUHJLVWUHUFHWDSSDUHLO'LY;
&HUWLÀHGŠSRXUDFFpGHUDX[FRQWHQXV'LY;92'
9LGHRRQGHPDQGRXYLGpRjODGHPDQGH 3RXU
JpQpUHUXQFRGHG·HQUHJLVWUHPHQWUHFKHUFKH]OD
VHFWLRQ'LY;92'GDQVOHPHQXGHFRQÀJXUDWLRQ
GHO·DSSDUHLO5HQGH]YRXVVXUOHVLWHYRGGLY[FRP
PXQLGHFHFRGHSRXUSURFpGHUjO·HQUHJLVWUHPHQW
HWREWHQLUSOXVGHUHQVHLJQHPHQWVVXUOHVYLGpRVDX
IRUPDW'LY;
Dolby Digital
6\VWqPHGHVRQ6XUURXQGGpYHORSSpSDUOHV
ODERUDWRLUHV'ROE\HWSUpVHQWDQWVL[FDQDX[GH
VLJQDX[DXGLRQXPpULTXHV DYDQWJDXFKHHWGURLWH
6XUURXQGJDXFKHHWGURLWHFHQWUHHWFDLVVRQGH
EDVVHV 
DTS
'LJLWDO7KHDWUH6\VWHPV6\VWqPHGHVRQ6XUURXQG
FRPSRVpGHFDQDX[DXGLRQXPpULTXHVGLVFUHWV
LQWpJUpGDQVGHVSURGXLWVpOHFWURQLTXHVJUDQG
SXEOLFHWGHVORJLFLHOV&HV\VWqPHQ·DSDVpWp
GpYHORSSpSDU'ROE\'LJLWDO
F
Format d’image
/HIRUPDWG·LPDJHFRUUHVSRQGDXUDSSRUWHQWUHOD
ORQJXHXUHWODKDXWHXUGHVpFUDQVGHWpOpYLVLRQ/H
UDSSRUWG·XQWpOpYLVHXUVWDQGDUGHVWGH WDQGLV
TXHFHOXLG·XQWpOpYLVHXUKDXWHGpÀQLWLRQRXjpFUDQ
ODUJHHVWGH /HIRUPDW/HWWHUER[YRXVSHUPHW
GHEpQpÀFLHUG·XQHLPDJHjODSHUVSHFWLYHSOXVODUJH
TXHVXUXQpFUDQVWDQGDUG 
H
HDCP
+LJKEDQGZLGWK'LJLWDO&RQWHQW3URWHFWLRQ
6SpFLÀFDWLRQJDUDQWLVVDQWODVpFXULWpGHOD
WUDQVPLVVLRQGHFRQWHQXVQXPpULTXHVHQWUH
SOXVLHXUVDSSDUHLOV DÀQG·pYLWHUWRXWHYLRODWLRQGHV
GURLWVG·DXWHXU 
,PSRVVLEOHG·DFFpGHUj%'/LYH
9pULÀH]ODFRQQH[LRQUpVHDXRXDVVXUH]YRXV ‡
TXHOHUpVHDXHVWFRQÀJXUp
(IIDFH]OHVWRFNDJHORFDOODPpPRLUHLQWHUQH
‡
OHFDVpFKpDQW RXYLGH]OHSpULSKpULTXH86%
$VVXUH]YRXVTXHOHGLVTXH%'SUHQGHQ
‡
FKDUJHODIRQFWLRQ%'/LYH
9 Glossaire
A
Audio numérique
/·DXGLRQXPpULTXHUHSUpVHQWHXQVLJQDOVRQRUH
FRQYHUWLHQYDOHXUVQXPpULTXHV/HVRQQXPpULTXH
SHXWrWUHGLIIXVpVXUSOXVLHXUVFDQDX[/HVRQ
DQDORJLTXHHQUHYDQFKHQHSHXWrWUHWUDQVPLVTXH
YLDGHX[FDQDX[
AVCHD
$9&+'HVWXQQRXYHDXIRUPDW QRUPH SRXU
OHVFDPpVFRSHVKDXWHGpÀQLWLRQSHUPHWWDQW
G·HQUHJLVWUHUHWGHOLUHGHVLPDJHV+'KDXWH
GpÀQLWLRQ
%
%21869,(:
,OV·DJLWG·XQ%'9LGHR SURÀOV©)LQDO6WDQGDUG
3URÀOHªRX©3URÀOHª SUHQDQWHQFKDUJHOH
FRQWHQXLQWHUDFWLIFRGpVXUXQGLVTXHWHOTXHOD
IRQFWLRQ3,3 LQFUXVWDWLRQG·LPDJH &HODVLJQLÀH
TXHYRXVSRXYH]OLUHVLPXOWDQpPHQWXQHYLGpR
SULQFLSDOHHWXQHYLGpRVHFRQGDLUH
C
Code de zone
6\VWqPHSHUPHWWDQWGHOLUHGHVGLVTXHVVHXOHPHQW
GDQVOD]RQHSRXUODTXHOOHLOVRQWpWpFRQoXV&HW
DSSDUHLOQHOLWTXHGHVGLVTXHVD\DQWXQFRGHGH
]RQHFRPSDWLEOH9RXVWURXYHUH]OHFRGHGH]RQH
jO·DUULqUHGHO·DSSDUHLO&HUWDLQVGLVTXHVVRQW
FRPSDWLEOHVDYHFSOXVLHXUV]RQHV RXWRXWHVOHV
]RQHV $// 
FR