Philips Harmony Chaîne hi-fi DVD - Manuel (Page 19)

18 FR
Conseil
‡ 3RXU OLUH XQ '9' YHUURXLOOp HQWUH] OH FRGH GH
contrôle parental à 6 chiffres.
Utilisation du menu du disque
/RUVTXH YRXV LQVpUH] XQ '9' XQ GLVTXH 9&'
RX 69&' LO VH SHXW TX·XQ PHQX V·DIÀFKH VXU
l’écran du téléviseur.
Pour accéder au menu ou pour le quitter
manuellement :
1
Appuyez sur la touche DISC MENU.
Pour les VCD dotés de la fonction
PBC (Contrôle de lecture - version 2.0
uniquement) :
/D IRQFWLRQ 3%& YRXV SHUPHW GH OLUH OHV
GLVTXHV 9&' GH PDQLqUH LQWHUDFWLYH SDU OH
ELDLV GX PHQX DIÀFKp j O·pFUDQ
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
DISC MENU pour activer/désactiver le
contrôle de lecture.
» /RUVTXH OD IRQFWLRQ 3%& HVW DFWLYpH
O·pFUDQ GX PHQX V·DIÀFKH
» /RUVTXH OD IRQFWLRQ 3%& HVW GpVDFWLYpH
le mode de lecture normale reprend.
Sélection d’une langue audio
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH ODQJXH DXGLR
SRXU OHV YLGpRV '9' RX 'LY; 8OWUD 
1
Pendant la lecture du disque, appuyez sur
AUDIO.
» /HV RSWLRQV GH ODQJXHV V·DIÀFKHQW j
O·pFUDQ 6L OH FDQDO DXGLR VpOHFWLRQQp
n’est pas disponible, le canal audio par
défaut du disque sera utilisé.
Remarque
‡ 3RXU FHUWDLQV '9' OD ODQJXH QH SHXW rWUH
PRGLÀpH TX·j SDUWLU GX PHQX GX GLVTXH
Appuyez sur DISC MENU pour accéder au
menu.
5 Lecture
Attention
‡ 5LVTXH G·HQGRPPDJHPHQW GH O·DSSDUHLO 1H
déplacez jamais l’appareil au cours de la lecture.
Lecture d’un disque
Attention
‡ 1H UHJDUGH] MDPDLV OH UD\RQ ODVHU pPLV SDU
l’appareil.
‡ Risque d’endommagement du produit !
1·HIIHFWXH] MDPDLV GH OHFWXUH GH GLVTXHV
comportant des accessoires, tels que des
disques de protection en papier.
‡ 1·LQVpUH] MDPDLV G·REMHWV DXWUHV TXH GHV GLVTXHV
dans le logement.
1
Appuyez sur DISC pour sélectionner la
VRXUFH ',6&
2
Appuyez sur le bouton situé sur la face
avant.
» Le tiroir-disque s’ouvre.
3
Placez un disque dans le tiroir, puis
appuyez sur .
» 9HLOOH] j RULHQWHU OD IDFH LPSULPpH YHUV
le haut.
4
La lecture démarre automatiquement.
‡ Pour arrêter la lecture, appuyez sur
.
‡ Pour suspendre/reprendre la lecture,
appuyez sur
.
‡ Appuyez sur / pour passer
au titre, au chapitre ou à la plage
SUpFpGHQW H VXLYDQW H 
Si la lecture ne démarre pas
automatiquement :
1
6pOHFWLRQQH] XQ WLWUH XQ FKDSLWUH RX XQH
piste, puis appuyez sur
.