Toshiba SD290 - Manuel (Page 4)

3
F
Présentation du produit
DISPLAY
- Pour affi cher des informations sur l’écran
du téléviseur durant la lecture
OPEN/CLOSE
- Pour ouvrir ou fermer le plateau du disque
Touches numériques
- Pour sélectionner des éléments
numérotés dans un menu
- Appuyez sur cette touche pour accéder
directement aux numéros des plages/
chapitres/titres ou au mot de passe
+10 button
- Pour introduire un nombre plus grand que 9.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche +10
pour sélectionner 10,20,30...etc.
MENU
- Pour accéder au menu du disque ou le
quitter
- Pour activer ou désactiver le mode de
contrôle de la lecture (PBC) (pour
VCD 2.0 / SVCD uniquement)
OK
- Pour confi rmer la sélection du menu
RETURN
- Pour revenir au menu précédent
TITLE
- Pour affi cher le menu des titres
- Appuyez pour affi cher une page de 9
vignettes pendant la lecture JPEG
F.R & F.F
- Pour effectuer une recherche verse
l’avant/l’arrière
PREV & NEXT
- Pour passer à la plage/au chapitre
précédent ou suivant
REPEAT
- Pour sélectionner divers modes de
répétition
A-B
- Pour répéter la lecture d’un point A à un
point B sur un disque
SLOW
- Pour avancer lentement
CLEAR
- Pour effacer les entrées erronées ou
annuler certaines fonctions
EMETTEUR DE SIGNAUX
DE TELECOMMANDE
- Pointez la télécommande vers le
capteur situé sur le panneau avant
2 ON / STANDBY
- Pour mettre le lecteur DVD sous
tension ou en mode veille
T - SEARCH
- Pour démarrer la lecture à partir
d’un point déterminé
SETUP
- Pour accéder au menu de réglage
du système ou le quitter
W X S T
- Touches fl échées pour vous
déplacer vers la gauche / la droite /
le haut / le bas
- Pour faire pivoter l’image JPEG
pendant la lecture
STEP
- Pour lire une vidéo image par image
PLAY/PAUSE
- Pour démarrer ou interrompre la
lecture
STOP „
- Pour mettre fi n à la lecture
SUBTITLE
- Pour accéder à la langue des sous-
titres
ANGLE
- Pour modifi er l’angle de la caméra
durant la lecture
AUDIO
- Pour sélectionner un réglage audio
(DVD) ou un canal audio (VCD)
ZOOM
- Pour agrandir une image sur le
téléviseur
RANDOM
- Pour basculer entre la lecture
normale et la lecture aléatoire.
PROG
- Pour programmer la lecture ou
annuler la lecture programmée
USB
- Pour appeler le menu de sélection
du mode DISC/USB.
Télécommande
SD-290EKE_French.indd 3 SD-290EKE_French.indd 3 1/14/2009 8:46:45 AM 1/14/2009 8:46:45 AM