Pioneer RCS-515H-K - Manuel (Page 4)

Section Un
4
Fr
Table des matières
 Section Un
01 Contenu de l’emballage.................................. 5
02 Guide d’installation des enceintes ................ 6
Précautions de sécurité lors de l’installation . . . . . . . . 6
Installation du son Home Theater . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Agencement Surround Avant (recommandé) . . . . . . 6
Installation d’ambiance standard . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fixation des haut-parleurs sur une paroi . . . . . . . . . . . 9
Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remarques complémentaires sur
la disposition des haut-parleurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
03 Connexions .................................................... 10
Connexions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de ce système pour les sons
de télévision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
04 Commandes et écrans ................................... 15
Unité d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ecran d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enregistreur de HDD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ecran d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mise en place des piles dans la télécommande . . . . 21
05 Avant la mise en service ............................... 22
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Démarches de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pour regarder un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ecoute d’un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pour regarder un titre enregistré sur
le disque dur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ecoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
06 Pour commencer............................................ 24
Réglage du mode Démonstration du système . . . . . 24
Utilisation de la configuration Auto MCACC
pour obtenir un son d’ambiance optimal
. . . . . . . . . 24
07 Ecoute de votre système .............................. 26
Mode d’écoute Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ecoute de sonorités d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Réglages Dolby Pro Logic II Music . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation de “Front Stage Surround Advance” . . . . . 27
Utilisation de “Advanced Surround” . . . . . . . . . . . . . 27
Ecoute en stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation de “Sound Retriever” . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Écoute avec “Acoustic Calibration EQ” . . . . . . . . . . . 28
Optimisation des dialogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation des modes “Quiet” (silencieux)
et “Midnight” (minuit)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Réglage des graves et des aigus . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accentuation du niveau des graves . . . . . . . . . . . . . 28
08 Ecoute de la radio ......................................... 29
Ecoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Amélioration d’une réception FM de
mauvaise qualité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Amélioration d’un son AM de mauvaise qualité . . . 29
Changement du mode de coupure
des parasites
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mémorisation des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ecoute des stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation de RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Affichage des informations du système RDS . . . . . 30
Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . 30
09 Réglages de sonorités d’ambiance .............. 31
Utilisation du menu Setup (Configuration) . . . . . . . . 31
Réglage du niveau des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage de la distance des haut-parleurs . . . . . . . . 31
Contrôle de la plage dynamique . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage Dual mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage du niveau des canaux au moyen
de la tonalité d’essai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Autres connexions......................................... 33
Connexion d’appareils auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . 33
Connexion d’un composant audio analogique . . . . 33
Ecoute d’une source audio externe . . . . . . . . . . . . . . 33
Connexion d’antennes extérieures . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation de cet appareil avec un écran
à plasma Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuration SR+ pour écrans plasma
de Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilisation du mode SR+ avec un écran à
plasma Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11 Informations complémentaires.................... 36
Réduction de la luminosité de l’écran . . . . . . . . . . . . 36
Réglage CD DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Réglage du minuteur de mise en veille . . . . . . . . . . . 36
Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Installation et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conseils d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Problèmes d’ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Syntoniseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
 Section Deux
Mode d’emploi de l’enregistreur DVD
avec disque dur (DVR-550H-AV) . . . . . . . 40
RCS-515H_Fr.book Page 4 Wednesday, January 31, 2007 6:13 PM