Pioneer XDV-P9 - Manuel (Page 13)

Précaution:
• La lecture des disques DVD-Audio, DVD-R et CD-ROM n’est pas possible. Les disques
autres que ceux mentionnés à la page 9 ne peuvent pas être lus par cet appareil.
• Utilisez le plateau (en option) de 8 cm pour la lecture des disques de 8 cm. N’utilisez pas un
adaptateur pour disques de 8 cm disponible dans le commerce car vous endommageriez
l’appareil.
• Les DVD dont le numéro de région (reportez-vous à la page 62) diffère de celui de
l’appareil, sont incompatibles. Le numéro de région de l’appareil se trouve sur le
panneau arrière.
L’illustration ci-dessous indique schématiquement les numéros de région.
• La lecture normale d’un disque CD-R qui n’a pas été gravé à l’aide d’un graveur de musique
pour CD, peut être impossible.
• La lecture d’un CD-R, y compris dans le cas où il a été gravé avec un graveur de musique
pour CD, peut être impossible en raison des caractéristiques du disque, ou bien de rayures ou
de poussières. Les poussières et la condensation d’humidité sur l’optique du lecteur, peuvent
également empêcher la lecture.
• Les titres et autres informations gravées sur un CD-R ne sont pas toujours affichés par
l’appareil.
• Tenez compte des précautions qui figurent sur les disques CD-R.
Que signifie le marquage que porte le DVD
Le marquage suivant apparaît sur l’étiquette et la pochette du DVD. Il fournit des indications
sur la nature des images et des sons gravés sur le disque et des fonctions disponibles.
Marquage Signification
Ceci indique le nombre de systèmes sonores.
Ceci indique le nombre de langues de sous-titrage.
Ceci indique le nombre d’angles de prise de vues.
Ceci indique le format de l’image (c’est-à-dire le rapport entre sa largeur et sa hauteur).
Ceci indique le numéro de la région pour laquelle l’appareil a été conçu.
7 Utilisation des disques
Il arrive que certaines possibilités ne soient pas offertes avec tel ou tel disque parce que le
producteur en a ainsi décidé. Par ailleurs, les disques pour lesquels le fonctionnement peut
être commandé par menu et les disques à lecture interactive sont parfois organisés de telle
sorte au niveau des titres et des chapitres que certaines fonctions deviennent inaccessibles,
par exemple la répétition de la lecture.
En ce cas, l’appareil affiche la marque de restriction de lecture “
”.
Toutefois, la marque de restriction de lecture “ ” n’apparaît pas avec tous les disques.
ALL
2
16 : 9 LB
3
2
2
10
A
vant toute utilisation