Pioneer CNDV-1100HD - Manuel (Page 3)

<CRB3939-A>9
Fr
Accord de licence
À propos de la base de
données
À propos des données de la base
de données de carte
! Les modifications relatives aux routes,
rues/autoroutes, terrains, constructions et
autres éléments avant/pendant la période
de développement peuvent ne pas êtres pri-
ses en compte dans cette base de données.
Et bien sûr, les modifications survenant
après cette période ne sont pas prises en
compte dans la base de données.
! Indépendamment l’existence de nouveaux
bâtiments, les données peuvent être diffé-
rentes de la condition réelle.
! Pour en savoir plus sur la couverture de la
carte de ce système de navigation, consul-
tez les informations sur notre site Web.
! Il est strictement interdit de reproduire et
d ’utiliser quelque partie de la carte, partiel-
lement ou dans sa totalité, sous quelque
forme que ce soit, sans l
’autorisation du
propriétaire des droits d ’auteur.
! Si les réglementations de la circulation rou-
tière ou les conditions locales diffèrent de
ces données, suivez les réglementations de
la circulation routière (tels que les pan-
neaux, indications, etc.) et conditions loca-
les (notamment des travaux et les
conditions météorologiques).
! Les données de réglementations de la cir-
culation utilisées dans la base de données
de la carte s
’appliquent uniquement aux
véhicules de tourisme de taille standard.
Notez que les réglementations concernant
les plus grands véhicules, les deux roues et
autres véhicules hors standard, ne sont
pas incluses dans la base de données.
! Version cartographique de TomTom, publ.
06/2011.
! © 2012 TomTom. Tous droits réservés. Tom-
Tom et le logo TomTom sont des marques
déposées de TomTom N.V.
! © 2012 INCREMENT P CORP. TOUS
DROITS RÉSERVÉS.
Base de données Gracenote ®
! Certaines des données ne peuvent pas être
acquises. Le contenu des données dans la
base de données Gracenote
® sur le disque
dur n ’est pas garanti à 100 %.
! La base de données Gracenote
® incluse sur
le disque dur renferme les titres des
290 000 albums les plus fréquemment télé-
chargés dans le monde en date de décem-
bre 2011.
p La technologie de reconnaissance des don-
nées audio/vidéo et les données associées
sont fournies par Gracenote
® . Gracenote
constitue la norme de l'industrie en matière
de technologie de reconnaissance musi-
cale et de fourniture de contenus conne-
xes. Pour plus de détails, visitez www.
gracenote.com.
<CRB3939-A>10
Fr
Autres mesures de
précautions
p Les données sur CD, DVD ou/et Blu-Ray et
les données associées aux morceaux de
musique et aux clips vidéo sont fournies
par Gracenote, Inc.
– Copyright ® 2000-2012
Gracenote. Logiciels Gracenote Copyright ®
2000-2012 Gracenote. Ce produit et ce ser-
vice sont protégés par un ou plusieurs bre-
vets appartenant à Gracenote (pour plus de
détails, visitez le site Web de Gracenote).
Les noms « Gracenote », « CDDB », « Musi-
cID », « MediaVOCS », le logo Gracenote, le
graphisme Gracenote, la mention « Powe-
red by Gracenote » sont des marques ou
des marques déposées de Gracenote aux
États-Unis et/ou dans d
’autres pays.
En cas d
’anomalie
! Si le système de navigation ne fonctionne
pas correctement, veuillez vous adresser à
votre concessionnaire ou au centre de ser-
vice Pioneer agréé le plus proche.
! Ne perdez pas la carte de numéro de sup-
port fournie (MEDIA NUMBER CARD). Si la
carte de numéro de support est perdue, un
renouvellement du numéro de support
(MEDIA NUMBER) n
’est pas possible. De
plus, vous devez présenter la carte de nu-
méro de support quand des réparations
sont nécessaires. La carte est nécessaire
comme preuve d
’authenticité si un service
est requis (y compris la récupération).
Définition des éléments à
supprimer et initialiser
Les réglages et éléments suivants sont suppri-
més ou initialisés après la mise à niveau. (Les
réglages et éléments n
’apparaissant pas ci-
dessous seront conservés.)
Fonction de la carte
Mode de visualisation et réglage de l
’échelle
sur la carte, sens de la carte
Définition de l ’itinéraire
Itinéraire actuel et statut du guidage
Menu [Destination]
! Historique de la “Fonction d’auto-remplis-
sage ” pour les villes et les rues
! Ordre de classement choisi dans le [Réper-
toire]
! Réglages de [Options] ([Aperçu itin.])
Menu [Info/Téléphone]
[
Paramètres trafic]
Menu [Carte]
Tous les réglages
Menu [Configurations]
[
Volume], [Paramètres régionaux] (sauf
pour [ Langue])
[Dynamique véhicule]
Type de jauge à droite et à gauche, [
Ajuster
apparence]
Autres
Données apprises utilisées dans [
Itinéraire
instructif]
<CRB3939-A>11
Fr
Autres mesures de
précautions
Les données personnelles se trouvant sur le
disque dur de l
’appareil peuvent être effacées
si une erreur imprévue se produit pendant
l
’installation logicielle. Pioneer n’est pas res-
ponsable pour toute perte de données ou indis-
ponibilité de données personnelles.
Notre site web
Visitez notre site :
http://www.pioneer.eu
! Enregistrez votre produit. Nous conservons
les détails de votre achat sur fichier pour
vous permettre de consulter ces informa-
tions en cas de déclaration de dommage
comme la perte ou le vol.
! Notre site Web fournit les informations les
plus récentes sur la PIONEER
CORPORATION.
Vérification du numéro
d
’appareil
D ’abord, vérifiez le numéro d’appareil
(DEVICE NUMBER, affiché sous la forme
# appareil ou Numéro appareil) de votre sys-
tème de navigation pour les procédures posté-
rieures. Pour afficher le numéro d
’appareil,
procédez de la façon suivante.
1 Mettez votre système de navigation
sous tension.
2 Appuyez sur le bouton MENU pour affi-
cher le menu de navigation.
Le menu de navigation apparaît.
3 Effleurez les touches dans l ’ordre sui-
vant dans le menu de navigation.
[
Configurations] d [Matériel] d [Ecran
d ’info services]
4 Notez par écrit le numéro de votre ap-
pareil (Numéro appareil) sur la carte de nu-
méro de support fournie
(MEDIA NUMBER CARD) pour éviter les er-
reurs.
p Notez également les informations de “Ver-
sion ” qui pourraient être nécessaire pour
confirmer la réussite de la mise à jour.
<CRB3939-A>12
Fr
Autres mesures de
précautions Préparation pour la mise
à jour