Pioneer DDJ-SB - Manuel (Page 16)

Fr 16
3 Appuyez sur la touche d’effet 1 pour activer le
premier effet.
Le premier effet s’active.
4 Tournez une commande de niveau d’effet pour
ajuster le niveau de l’effet.
Tournez progressivement la commande de niveau d’effet vers la droite
pour augmenter le niveau d’effet.
Avec cette procédure, seul le premier effet est actif.
5 Appuyez sur la touche d’effet 2 pour activer le second
effet.
Les premier et second effets sont activés simultanément.
6 Tournez une commande de niveau d’effet pour
ajuster le niveau de l’effet.
Tournez la commande de niveau d’effet un peu plus vers la droite pour
augmenter le niveau d’effet.
Avec cette procédure, les premier et second effets sont actifs.
7 Appuyez sur la touche d’effet 3 pour activer le
troisième effet.
Les trois effets sont activés simultanément.
8 Tournez une commande de niveau d’effet pour
ajuster le niveau de l’effet.
Tournez la commande de niveau d’effet un peu plus vers la droite pour
augmenter le niveau d’effet.
Avec cette procédure, les trois effets sont actifs.
9 Désactivez les effets.
Appuyez sur la touche d’effet 1 pour désactiver le premier effet.
Appuyez sur la touche d’effet 2 pour désactiver le second effet.
Appuyez sur la touche d’effet 3 pour désactiver le troisième effet.
! Lorsque plusieurs effets sont activés, leurs niveaux d’effets respec-
tifs sont identiques.
Les niveaux de chacun des effets ne peuvent pas être ajustés
individuellement.
Ajustement en alternance du niveau de
l’effet et de la durée de l’effet
Les explications suivantes indiquent à titre d’exemple comment procé-
der pour ajuster en alternance le niveau de l’effet et la durée de l’effet.
La procédure décrite ici n’est qu’un exemple ; il est possible d’utiliser
d’autres procédures.
Exemple d’emploi
1 Ajustez le niveau de l’effet de 0 % (commande tournée complè-
tement à gauche) à 100 % (commande tournée complètement à
droite).
2 Ajustez la durée de l’effet de [1/1] à [1/2].
3 Ajustez le niveau de l’effet de 100 % (commande tournée complè-
tement à droite) à 50 % (commande au centre).
1 Tournez une commande de niveau d’effet pour
ajuster le niveau de l’effet.
Ajustez le niveau de l’effet de 0 % (commande tournée complètement à
gauche) à 100 % (commande tournée complètement à droite).
! Niveau de l’effet : 0 % (commande tournée complètement à gauche)
‣‡‣
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
! Niveau de l’effet : 100 % (commande tournée complètement à droite)
‣‡‣
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
2 Tournez la commande de niveau d’effet tout en
appuyant sur la touche [SHIFT] pour ajuster la durée de
l’effet.
Ajustez la durée de l’effet de [1/1] à [1/2].
La position des commandes de niveaux d’effets sur l’écran de Serato DJ
Intro doit correspondre à la position des commandes de niveaux d’effets
sur l’appareil.
‣‡‣
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
SHIFT
Lorsque la position des commandes de niveaux d’effets sur l’écran de
Serato DJ Intro correspond à la position des commandes de niveaux
d’effets sur l’appareil, la durée de l’effet peut être ajustée.
! Durée de l’effet : [1/2]
‣‡‣ ‣‡․
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
SHIFT
3 Tournez une commande de niveau d’effet pour
ajuster le niveau de l’effet.
Ajustez le niveau de l’effet de 100 % (commande tournée complètement
à droite) à 50 % (commande au centre).
La position des commandes de niveaux d’effets sur l’écran de Serato DJ
Intro doit correspondre à la position des commandes de niveaux d’effets
sur l’appareil.
‣‡․
‣‡․
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
Lorsque la position des commandes de niveaux d’effets sur l’écran de
Serato DJ Intro correspond à la position des commandes de niveaux
d’effets sur l’appareil, la durée de l’effet peut être ajustée.
! Niveau de l’effet : 50 % (commande au centre)
‣‡․
‣‡․
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
Utilisation de la fonction fondu
- filtre
Lorsque la fonction fondu - filtre est activée, l’effet du filtre est appliqué
aux deux platines au moment où le crossfader est bougé.
L’effet du filtre (HPF) change lorsque les morceaux des deux platines
sont mixés, et comme la transition entre les deux morceaux s’effectue
en douceur et le mixage est aisé, il est inutile de se préoccuper des
genres et tempos des deux morceaux.
Les explications suivantes prennent à tire d’exemple le déplacement du
crossfader de la gauche vers la droite pour mixer le morceau de la pla-
tine 1 avec le morceau de la platine 2.
Crossfader
Niveau
Niveau
Filtre de la platine 1
Filtre de la platine 2