Sommaire, 01 avant de commencer, 02 noms et fonctions des éléments – Pioneer X-EM21V Manuel d'utilisation
Page 4: 03 raccordements, 04 pour commencer, 05 lecture, 06 autres fonctions, 07 configuration, 08 informations supplémentaires
4
Fr
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner
l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer
ultérieurement.
Sommaire
Présentation des caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Effet sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Modèles iPod/iPhone compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Contenu du carton d’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en place de la pile dans la télécommande . . . . . . 5
Remplacement de la pile (CR2025, 3 V). . . . . . . . . . . . . . .5
02 Noms et fonctions des éléments
Aperçu de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aperçu de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordement des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation de l’antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement d’un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Option 1 : Raccordement avec un câble vidéo
composite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Option 2 : Raccordement avec des câbles vidéo
à composantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Branchez le cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mode APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Réglage de l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Trouver le canal vidéo correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sélection du système TV correct. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sélection d’une langue pour l’affichage sur
écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture de fichiers enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Accès à une catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accès à un dossier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture d’un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture simultanée de diaporama et de musique. . . . 14
Contrôle de la lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recherche en fonction du temps ou du numéro
de titre, de chapitre ou de morceau . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lecture de programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Réglage du son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lecture avec un iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Poser l’iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écouter l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Charger l’iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Déposer l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écoute de la radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programmer des stations radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Faire l’accord sur une station radio programmée . . . . . 17
Affichage des informations RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ASPM (Mémorisation automatique
de programmes radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lecture audio depuis un dispositif externe . . . . . . . . . 18
Écoute par le casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mise sous/hors tension automatique. . . . . . . . . . . . . . 18
Utiliser la minuterie sommeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Interface du menu de configuration. . . . . . . . . . . . . . . 20
Changement d’un réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglage de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
08 Informations supplémentaires
Types de disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Informations sur le copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disques ne pouvant pas être lus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Informations sur les dispositifs USB lisibles . . . . . . . . 23
MP3/WMA pris en charge dans le disque . . . . . . . . . . 23
Types de programmes RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
En cas de panne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
iPod et iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Précautions d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lorsque cet appareil est déplacé : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Emplacement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ne posez pas d’objets sur cet appareil.. . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage de la lentille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rangement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
À propos des disques à formes spéciales. . . . . . . . . . . . 28
À propos de l’iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
X-EM21V_SYXE8_Fr.book Page 4 Tuesday, July 31, 2012 9:49 AM