Pioneer X-EM21V - Manuel (Page 22)

Informations supplémentaires 08
22
Fr
Chapitre 8 :
Informations supplémentaires
Types de disques lisibles
Le lecteur DVD peut lire les disques portant une des marques
suivantes :
• Ce produit peut lire les Super VCD, mais certaines
fonctions n’agiront pas.
• Ce produit peut lire les disques DVD-R et DVD-RW
enregistrés dans le format DVD VIDEO et les disques
DVD+R et DVD+RW mais selon l’enregistreur, le fabricant
du disque, etc., leur lecture peut être impossible.
• Ce produit ne pourra peut-être pas lire certains disques
CD-R/RW selon leurs propriétés, leurs conditions
d’enregistrement, etc.
• Ce produit ne peut pas lire les disques compatibles avec
le CPRM. CPRM est l’abréviation de Content Protection
for Recordable Media, une technique antipiratage
utilisée pour les supports d’enregistrement.
• Certaines opérations ne seront pas disponibles avec
certains disques bien qu’elles soient décrites dans ce
manuel.
• Pour les disques ne pouvant pas être lus, voir page 23.
Les types de disques DVD lisibles dépendent de la région. Ce
produit ne peut lire que les DVD ayant le même numéro de
région que celui inscrit à l’arrière de l’appareil.
est une marque commerciale de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX® est un format vidéo
numérique créé par DivX, LLC, qui est une filiale de Rovi
Corporation. Ceci est un appareil DivX Certified® officiel qui
lit la vidéo DivX. Visitez le site divx.com pour plus
d’informations sur les outils logiciels permettant de convertir
vos fichiers en vidéos DivX.
À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX À LA DEMANDE : Cet appareil
certifié DivX® doit être enregistré afin de pouvoir lire des
vidéos DivX à la demande (VOD). Pour obtenir votre code
d’enregistrement, localisez la section VOD DivX dans le menu
de configuration de votre dispositif. Allez sur le site
vod.divx.com pour savoir comment terminer votre
enregistrement.
(La version DivX® ne peut pas être mise à niveau sur ce produit.)
Informations sur le copyright
• La copie, diffusion radio, affichage public, transmission,
diffusion publique et location (que ces activités soient ou
non gratuites) du contenu d’un disque sont contraires à
la loi.
• Ce produit est pourvu d’une technique antipiratage qui
entraîne une dégradation substantielle de l’image
lorsque le contenu d’un disque est copié sur une
vidéocassette.
Type de disque Contenu du disque
Disque vidéo DVD Audio et vidéo (films)
CD Super Vidéo Audio et vidéo (films)
CD Vidéo Audio et vidéo (films)
CD audio Audio
CD-R/CD-RW 1
Ou CD-R/CD-RW enregistré
dans le format JPEG
2
1. Le CD-R/CD-RW peut ne pas être lu correctement selon
l’enregistreur ou le disque utilisé pour l’enregistrement.
2. Les disques d’images JPEG ou JPG peuvent aussi être lus sur ce
produit. Toutefois, les images peuvent ne pas être nettes (selon
la résolution ou la méthode d’enregistrement utilisée).
Son et image
Disque Vidéo DivX® Audio et vidéo (films)
Ce produit fait appel à des principes technologiques destinés à interdire
la piraterie des œuvres protégées par des droits d’auteur, principes qui
sont eux-mêmes couverts aux États-Unis par des brevets et d’autres
formes de propriété intellectuelle appartenant à Rovi Corporation. La
rétro-technique et le désassemblage sont proscrits.
X-EM21V_SYXE8_Fr.book Page 22 Tuesday, July 31, 2012 9:49 AM