Pioneer VSX-527-K - Manuel (Page 27)

Lecture de base 4 4
27
Lecture à partir d’un iPod
Ce récepteur est équipé d’un connecteur iPod iPhone iPad USB
qui vous permet d’utiliser les commandes du récepteur pour
contrôler la lecture des fichiers audio stockés sur votre iPod.
Important
• Pioneer ne peut en aucun cas accepter de responsabilité
pour toute perte directe ou indirecte résultant d’un
problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une
panne de l’iPod.
• L’opération de démarrage prend environ une minute à
partir de la mise sous tension.
Remarque
• Ce récepteur accepte les signaux audio et vidéo des iPod
nano 3G/4G/5G/6G (audio seulement pour l’iPod nano 6G),
iPod touch 1G/2G/3G/4G, iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS,
iPhone 4, iPhone 4S, iPad et iPad 2. Toutefois, certaines
des fonctions peuvent être restreintes pour certains
modèles.
• Ce récepteur a été développé et testé pour la version de
logiciel de l’iPod/iPhone/iPad indiquée sur le site Web de
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
• L’installation de versions de logiciel sur votre iPod/iPhone/
iPad autres que celles indiquées sur le site Web de Pioneer
peut provoquer des problèmes d’incompatibilité avec ce
récepteur.
• L’utilisation des appareils iPod, iPhone et iPad est
autorisée pour la reproduction de contenus non soumis à
des droits d’auteur ou de contenus dont l’utilisateur détient
légalement le droit de reproduction.
• La fonction d’égalisation ne peut pas être commandée à
l’aide de ce récepteur. Nous recommandons de désactiver
l’égaliseur avant de connecter le récepteur.
• Assurez-vous que le récepteur en mode veille lorsque vous
déconnectez l’iPod/iPhone/iPad.
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Voir la section
Connexion d’un iPod à la page 22 .
2
Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se
connecte à l’appareil.
• Commutez l’entrée du téléviseur sur l’entrée qui
connecte ce récepteur au téléviseur via le câble HDMI
correspondant.
3
Appuyez sur la touche iPod/USB pour mettre le
récepteur en mode d’entrée iPod/USB.
Lorsque l’affichage indique les noms de dossiers et de
fichiers, le récepteur est prêt à lire le contenu audio
stocké sur l’iPod.
• Si, après que vous avez appuyé sur iPod/USB ,
l’affichage indique NO DEVICE, essayez d’éteindre le
récepteur et de reconnecter l’iPod au récepteur.
• Les commandes de votre iPod ne fonctionnent pas
lorsque celui-ci est racordé à ce récepteur.
Lecture de fichiers stockés sur un iPod
Pour naviguer dans les morceaux de musique de votre iPod,
vous pouvez utiliser la fonction d’affichage des messages à
l’écran du téléviseur raccordé à ce récepteur.
• Notez que les caractères non romains du titre s’affichent
sous la forme ‘#’.
• Cette fonction n’est pas disponible pour les photos ou les
clips vidéo enregistrés sur votre iPod.
Recherche des morceaux à écouter
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur, vous pouvez
naviguer dans les morceaux de musique enregistrés sur votre
iPod par listes de lecture, artistes, albums, morceaux, genres
ou compositeurs, comme si vous utilisiez directement votre
iPod.
1
Utilisez / pour sélectionner une catégorie, puis
appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie.
• Pour revenir au niveau précédent à tout moment,
appuyez sur RETURN .
2
Utilisez / pour naviguer dans la catégorie
sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez / pour passer au niveau précédent/
suivant.
3
Poursuivez votre navigation jusqu’à atteindre les
éléments que vous souhaitez lire, puis appuyez sur

pour lancer la lecture.
Astuce
• Si vous êtes dans la catégorie Morceaux, vous pouvez aussi
appuyer sur ENTER pour commencer la lecture.
• Vous pouvez lire tous les morceaux d’une catégorie
particulière en sélectionnant l’option All figurant en haut
de chaque liste de catégorie. Par exemple, vous pouvez lire
tous les morceaux d’un artiste particulier.
Commandes de lecture de base
Les touches de la télécommande de cet appareil peuvent être
utilisées pour les fonctions de lecture de base des fichiers
stockés sur un iPod.
• Appuyez sur iPod/USB pour mettre la télécommande en
mode de fonctionnement iPod/USB.
Visualisation de photos et de contenu vidéo
Pour visualiser des photos ou une vidéo sur votre iPod,
comme ce récepteur ne permet pas la commande vidéo, vous
devez utiliser les commandes principales de votre iPod.
Important
• VSX-527 uniquement :
- Pour lire ou afficher les vidéos ou les images stockées sur
l’iPod à l’aide du récepteur, vous devez utiliser un câble
iPod (vendu séparément).
- Pour lire des photos ou une vidéo sur votre iPod, vous
devez raccorder la prise MONITOR OUT composite et le
téléviseur. Les photos et les vidéos ne peuvent pas être
affichées ou lues si vous avez effectué la connexion avec
le téléviseur via la sortie HDMI.
• Vous ne pouvez regarder les photos iPod et le contenu
vidéo que lorsque l’iPod est raccordé à l’entrée iPod VIDEO
sur le panneau avant.
• Cette fonction est disponible uniquement si votre iPod
possède une sortie vidéo.
ENTER
AUDIO
PARAMETER MENU
HOME
MENU
TOOLS
iPod CTRL
PTY
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
1
4
7
2
5
8
DISP 3
6
9
CH
CH
MUTE
SHIFT