À propos de l’ipod/iphone, Nettoyage de l’appareil – Pioneer STZ-D10Z-R Manuel d'utilisation

Page 28

Advertising
background image

28

Fr

À propos des formats de fichiers de musique lisibles

Les fichiers musicaux que l’appareil peut lire à partir de la mémoire interne et d’un périphérique de stockage USB sont les suivants.

Catégorie Extension

Flux

Fréquence
d’échantillonnage

Débit binaire

MP3

.mp3

MPEG-1 Audio Layer3

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

[CBR] 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 kbps
[VBR] 8 kbps à 320 kbps

MPEG-2 Audio Layer3

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

[CBR] 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 kbps
[VBR] 8 kbps à 320 kbps

WMA

.wma

WMA7/7.1/8/9/10/11
(Cet appareil ne prend pas en charge les formats
d’encodage WMA9 Pro et WMA sans perte.)

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

[CBR] 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 kbps
[VBR] 48 kbps à 384 kbps

AAC

.aac, .m4a

MPEG-4 AAC LC
(Cet appareil ne prend pas en charge le format
d’encodage sans perte Apple.)

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

[CBR] 16, 20, 24, 28, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192,
224, 256, 320 kbps
[VBR] 16, 20, 24, 28, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192,
224, 256, 320 kbps

WAV

.wav

LPCM

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

! Les fichiers soumis à des droits de copyright ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
! Notez que certains formats de fichiers ne sont pas disponibles pour la lecture bien qu’ils figurent comme formats de fichiers lisibles.
! Les fichiers compressés à débit binaire variable (VBR) peuvent être lus, mais il est possible que le temps écoulé ne s’affiche pas correctement.
! “Technologie de décodage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia.”

À propos de l’iPod/iPhone

Les accessoires électroniques portant la mention « Made for iPod » et « Made for iPhone » ont été conçus pour fonctionner respectivement avec un
iPod ou un iPhone et sont certifiés conformes aux exigences d’Apple par le fabricant. Apple n’est pas responsable pour le fonctionnement de cet appa-
reil ou de sa compatibilité avec les normes réglementaires et de sécurité. Veuillez noter que l’emploi de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut
affecter les performances sans fil.
Apple, iPhone, iPod, iPod shuffle, iPod nano, iPod classic, iPod touch et iTunes sont des marques commerciales de Apple Inc., enregistrées aux États-Unis
et dans d’autres pays.

Nettoyage de l’appareil

! Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la poussière et la saleté.
! Lorsque la surface est sale, essuyez-la avec un chiffon doux bien essoré, préalablement trempé dans un détergent neutre dilué dans cinq ou six

volumes d’eau, puis essuyez de nouveau avec un chiffon sec. N’utilisez pas de cire ou de produit nettoyant pour meubles.

! N’utilisez jamais de diluant, de benzène, d’aérosols insecticides ou d’autres produits chimiques sur ou à proximité de cet appareil, sous peine

d’abîmer sa surface.

Advertising