Pioneer STZ-D10Z-R - Manuel (Page 23)

23 Fr
5 Lisez les morceaux de musique.
Vous pouvez lire les morceaux de musique qui ont été transférés sur l’appareil en appuyant à plusieurs reprises sur la touche FUNC de la télécom-
mande jusqu’à ce que l’appareil passe en mode Memory (mémoire interne).
! Des morceaux de musique pour danser sont déjà enregistrés dans l’appareil. Ainsi, vous pouvez lire de la musique avec la fonction “Dance” dès
que vous avez acheté l’appareil.
! Les morceaux de musique déjà enregistrés sont ajoutés à la bibliothèque MIXTRAX lorsque vous connectez cet appareil à un ordinateur sur
lequel MIXTRAX est déjà installé, et ils peuvent être transférés de l’ordinateur vers cet appareil avec MIXTRAX de la même manière que vous le
feriez avec vos propres morceaux de musique.
Mise à jour du micrologiciel
Important
! La mise à jour ne peut pas être effectuée lorsque l’appareil est alimenté par batteries. Branchez l’appareil à un adaptateur secteur, et effectuez la
mise à jour après avoir connecté l’appareil à un ordinateur (PC).
! Lors de la mise à jour du micrologiciel, qui doit être effectuée en suivant les 7 étapes ci-après, ne débranchez en aucun cas le cordon d’alimenta-
tion avant que l’indication “Update completed.” soit affichée.
1 Démarrez l’ordinateur et lancez MIXTRAX.
2 Raccordez l’adaptateur secteur à l’appareil et mettez l’appareil sous tension.
3 Utilisez le câble USB fourni pour connecter l’ordinateur à la prise “PC connect” située à l’arrière de l’appareil.
4 Dans MIXTRAX, cliquez sur le bouton “Rechercher les mises à jour”.
5 Suivez les instructions affichées dans l’écran MIXTRAX.
Le message “Les préparatifs pour la mise à jour du micrologiciel de l’appareil sont terminés.” s’affiche dans l’écran MIXTRAX.
6 Débranchez l’appareil de l’ordinateur (PC).
Pour débrancher l’appareil de l’ordinateur, suivez la méthode à employer pour déconnecter correctement un périphérique USB d’un ordinateur (PC).
7 La mise à jour du micrologiciel de l’appareil va démarrer. Veuillez attendre.
Lors de la mise à jour du micrologiciel, le message “Updating the software. Never unplug the power cord.” s’affiche sur l’appareil. Ce message va
disparaître après quelques minutes. Puis, après un laps de temps allant de 30 secondes à 2 minutes, le message “Update completed.” s’affiche. Ceci
indique que la mise à jour du micrologiciel est terminée.