Pioneer AVIC-F920BT - Manuel (Page 170)

p Cette fonction n’est disponible que pour
AVIC-F20BT.
Pour garantir une conduite
en toute sécurité
ATTENTION
Pour votre sécurité, lorsque vous conduisez, évi-
tez autant que possible de regarder l
’écran pen-
dant le fonctionnement vocal.
Le fonctionnement vocal est disponible
lorsque
“Langue du guide” est réglé sur l’une
des langues suivantes :
! UK English/UK English :TTS
! Español/Español :TTS
! Deutsch/Deutsch :TTS
! Français/Français :TTS
! Italiano/Italiano :TTS
! Nederlands/Nederlands :TTS
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la page
151, Réglage de la langue.
ABC du fonctionnement vocal
Ce système de navigation Pioneer utilise la
plus récente technologie de reconnaissance
vocale. Vous pouvez utiliser les commandes
vocales pour commander nombre de ses fonc-
tions. Ce chapitre explique quand vous pouvez
utiliser les commandes vocales et quelles
commandes le système accepte.
Vous pouvez utiliser les commandes vocales
pour commander les fonctions suivantes :
! Recherche d’un lieu à partir d’une adresse
! Réglage de l’itinéraire vers l’adresse utile
sélectionnée
! Téléphonie mains libres
! Changement de source AV
Déroulement du
fonctionnement vocal
Vous pouvez commencer le fonctionnement
vocal à tout moment même lorsque l
’écran de
la carte est affiché ou que la source AV est
opérationnelle (certaines opérations ne sont
pas disponibles). Vous trouverez ci-dessous
les étapes de base du fonctionnement vocal.
1 Passez à l’écran de la carte ou à l’écran de
fonction AV.
j
2 Appuyez sur le bouton
pour activer le
fonctionnement vocal.
j
3 Dites une commande dans le micro après
le bip.
Lorsque la commande est reconnue, le sys-
tème de navigation affiche les options sui-
vantes sur l
’écran et les prononce dans
certains cas.
j
4 Répétez l’étape précédente au besoin.
j
5 L’opération demandée est exécutée.
p Le fonctionnement vocal peut ne pas être utili-
sable pendant une minute après le démarrage
du système de navigation.
p Le fonctionnement vocal s’active 30 secondes
après l
’affichage de l’écran de la carte.
Si la touche ne répond pas, affichez l
’é-
cran de limitation de responsabilité, puis tou-
chez [
OK]. L
’écran de la carte apparaît.
Fr
170
Chapitre
28 Commande vocale du système de navigation