Pioneer DVR-5100H-S - Manuel (Page 89)

Menu d’Installation du Disque 11
89
Fr
Français
Chapitre 11
Menu d’Installation du Disque
Grâce au menu d’Installation du disque vous pouvez
nommer des disques, les verrouiller pour éviter
d’enregistrer ou d’effacer par mégarde leur contenu, les
initialiser et les finaliser. Le menu d’Installation du
Disque est accessible à partir du menu Initial:
• Appuyez sur HOME MENU et sélectionnez ‘Disc
Setup’ (Installation du disque).
Paramètres de base
Saisie du Nom du disque
Utilisez cette touche pour saisir un nom pour le disque.
Ce nom apparaît lorsque vous chargez le disque et
pendant l’affichage de l’information du disque à l’écran.
1 Sélectionnez ‘Input Disc Name’ (Saisie Nom du
Disque) à partir des options de base, puis ‘Next
Screen’ (Ecran Suivant).
2 Saisissez un nom de disque ne dépassant pas 64
caractères pour un disque en mode VR ou 32 pour un
disque en mode Vidéo.
• Utilisez les / / / (touches de curseur) et
ENTER pour sélectionner les caractères.
• Utilisez les touches
/
pour déplacer le
curseur.
• Sélectionnez CAPS (MAJ) ou small (min) pour
passer à Majuscule ou Minuscule, ou bien utilisez les
touches de
CASE SELECTION ( / ).
• Vous pouvez aussi utiliser la touche CLEAR
(EFFACER) pour effacer directement les lettres
(appuyez et maintenez la touche enfoncée pendant
deux secondes pour effacer complètement le nom).
Pour connaître d’autres raccourcis de la
télécommande, voir
Saisir un nom à l’aide des
raccourcis de touche s de la télécommande page 78.
• Pour les disques formatés avec des enregistreurs
DVD différents vous ne disposerez que d’un choix de
caractères limité.
Remarque
• Vous ne pouvez insérer un nom pour un disque si le
système de lignes TV du disque est différent de celui
qui est configuré actuellement dans l’enregistreur.
Pour savoir comment changer ce réglage de votre
enregistreur, consultez
Système Ligne en Entrée page
95.
Disque protégé
• Paramètre par défaut: Off
Mettez sur On pour éviter d’enregistrer, éditer ou effacer
par mégarde le disque inséré. Si vous devez déverrouiller
le disque pour réaliser des éditions, sélectionnez
Off .
Important
• Un disque verrouillé peut encore être initialisé (ce qui
effacera complètement son contenu).
Remarque
• Vous ne pouvez pas changer le réglage de
verrouillage d’un disque si le système de lignes TV du
disque est différent de celui qui est configuré
actuellement dans l’enregistreur. Pour savoir
comment changer ce réglage de votre enregistreur,
consultez
Système Ligne en Entrée page 95.
Timer Recording
Disc History
PhotoViewer
Disc Navigator
Copy
Disc Setup
Initial Setup
Video/Audio Adjust
Play Mode
DV Record
VR mode Video mode
Basic
Initialize
Finalize Input Disc Name
Lock Disc Next Screen
Disc Setup
Input Disc Name
CAPS
small
OK Clear Space
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
A A A A A A Ж з E E E E I I I I #
2 3 ´ µ ¶ · 1 ¿ `
D N O O O O O ø U U U U Y ß $ %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 < = > _ &
£ \ § ¨ © ¬ – ®
_
˚
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | } ~ ¡
c a –
o –
<<
<<
1 / 4 1 / 2 3 / 4
¸
D ISC7
VR mode
Basic
Initialize
Finalize Input Disc Name
Lock Disc On
Off
Disc Setup
DVR-03_HDD_Fr.book 89 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後７時８分