Pioneer AVIC-X3-II - Manuel (Page 190)

MP3
MP3 est l
’abréviation de MPEG Audio Layer 3
et fait référence à un standard de technologie
de compression audio établie par une groupe
de travail (MPEG) d
’ISO (International Stan-
dards Organisation). MP3 est capable de
compresser des données audio jusqu
’à 1/
10ème du niveau d
’un disque conventionnel.
MPEG
C
’est l’acronyme de Moving Pictures Experts
Group et est un procédé normalisé internatio-
nal de compression d
’images vidéo. Certaines
fonctions DVD audio numérique ont été
compressées et enregistrées selon ce pro-
cédé.
Multi Angle
Avec les programme de télévision ordinaires,
même quand plusieurs caméras sont utilisées
simultanément pour filmer une scène, l
’image
d
’une seule caméra à la fois est transmise à
votre téléviseur. Certains DVD contiennent des
scènes filmées sous plusieurs angles et vous
permettent de choisir l
’angle que vous préfé-
rez.
Multi-audio (dialogues multilingues)
Certains DVD contiennent des dialogues enre-
gistrés en plusieurs langues. Un maximum de
8 langues de dialogues peuvent être enregis-
trées sur un disque, vous permettant de choi-
sir celle que vous souhaitez.
Multi-session
C
’est une méthode d’enregistrement qui per-
met d
’enregistrer des données supplémentai-
res plus tard. Lors de l
’enregistrement de
données sur un CD-ROM, etc., toutes les don-
nées, de la première à la dernière, sont consi-
dérées comme une unité ou une session. La
méthode d
’enregistrement multi-session per-
met d
’enregistrer 2 sessions ou plus sur un
disque.
Multi-sous-titre
Un maximum de 32 langues de sous-titre peu-
vent être enregistrées sur un DVD, vous per-
mettant de choisir celle que vous souhaitez.
Numéros de région
Les lecteurs de DVD et les disques DVD possè-
des des numéros de région indiquant la zone
dans laquelle ils ont été achetés. La lecture
d
’un DVD n’est pas possible s’il ne possède
pas le même numéro de région que le lecture
de DVD.
Point de guidage
Ce sont les repères importants le long de votre
route, généralement des intersections. Le
point de guidage suivant sur votre route est in-
diqué sur la carte par un icône de drapeau
jaune.
Point de passage
Un lieu que vous avez choisi de visiter avant
votre destination ; un voyage peut être
composé avec plusieurs points de passages et
la destination finale.
Position actuelle
La position actuelle de votre véhicule ; votre
position est indiquée sur la carte par un tri-
angle rouge.
Rapport de format
C
’est le rapport largeur/hauteur d’un écran de
télévision. Un écran ordinaire a un rapport de
format de 4:3. Un écran large a un rapport de
format de 16:9, qui offre une image plus
grande et une présence et une atmosphère ex-
ceptionnelle.
RDS-TMC
Il s
’agit d’un système de communication qui
transmet aux conducteurs les informations
sur le trafic les plus récentes via diffusion mul-
tiplexée sur bande FM. Les informations sur le
trafic tels que les encombrements ou les acci-
dents apparaissent à l
’écran.
Annexe
Fr
190
Annexe