Olympus DM-20 - Manuel (Page 54)

54
3
Importer des fichiers vocaux sur votre PC
3 Téléchargez le fichier vocal.
(Windows)
Dans le menu [Télécharger], cliquez sur
[Télécharger les fichiers sélectionnés].
(Macintosh)
Dans le menu [Outils], cliquez sur
[Télécharger les fichiers sélectionnés].
4 Téléchargement achevé.
Ne débranchez pas le câble USB même
si l’écran montrant la communication
disparaît, parce que les données sont
transférées lorsque le témoin
d’enregistrement/lecture de l’enregistreur
clignote. Lorsque vous débranchez le
câble USB, assurez-vous de suivre les
explications
☞P.45. Les données risquent
de ne pas être transférées correctement
à moins que vous débranchiez le câble
après l’arrêt du transfert.
................................................................................................................................................................
Remarques
• N’ôtez JAMAIS le câble de connexion USB tant que l’indicateur d’enregistrement/lecture clignote. Ceci
entraînerait la destruction des données.
• La durée du téléchargement varie en fonction de la taille du fichier vocal et des performances de votre PC.
• Les fichiers téléchargés seront mémorisés dans le dossier de téléchargement correspondant au dossier
contenu dans l’enregistreur. (à titre d’exemple, un fichier vocal téléchargé à partir du dossier A sera mémorisé
dans le dossier de téléchargement A se trouvant sur votre PC)
• S’il existe déjà sur votre PC un fichier vocal dont le nom, la date et l’heure d’enregistrement coïncident
exactement avec ceux du nouveau fichier, ce dernier ne sera pas téléchargé.
Importer des fichiers vocaux sur votre PC
3