Xerox Presse couleur numérique Xerox 700i-700 avec Xerox EX Print Server powered by Fiery-12832 - Manuel (Page 135)

O PTIONS D ’ IMPRESSION 135
Format papier et format du document
Le format du document est le format de page défini dans la boîte de dialogue de configuration
de l’impression (ou de mise en page) de votre application. Le format papier est le format de la
feuille de papier sur laquelle la tâche sera imprimée. Il peut être utile d’imaginer le format
du document comme l’information électronique en entrée (le format de page défini dans le
document original), et le format papier comme une sortie physique (le format du papier
se trouvant dans le magasin de la presse numérique).
Lorsque vous imprimez une page de document par feuille, le format de document est
généralement identique au format du papier. Toutefois, le format de document peut être
différent du format papier lors de l’impression de brochures ou de l’imposition de plusieurs
pages d’un document sur une seule feuille.
Les illustrations suivantes sont des exemples de rapports possibles entre le format de
document et le format papier. Toutes les pages représentées sont en orientation paysage.
Le format de document peut également être différent du format papier lors de l’utilisation
des options Echelle ou Adapter au format. L’option Echelle permet de réduire ou d’agrandir la
page du document selon un pourcentage défini. L’option Adapter au format permet de réduire
ou d’agrandir automatiquement l’image du document selon le format papier sélectionné.
Pour plus d’informations sur les options Echelle et Adapter au format, voir page 141 .
Pour plus d’informations sur le format papier et le format de document lors de l’impression de
brochures, voir l’aide de Booklet Maker.
Format du document
(entrée)
Format papier (sortie)
Format de document
identique au format papier.
L’échelle est de 100 %. Lettre US Lettre US
Format de document 11x17
mis à l’échelle du format
papier Lettre US.
L’échelle est de 50 %. Tabloïd 11x17 Lettre US
Format de document A4
adapté au format papier A3.
L’échelle est de 141 %. A4 A3
A A
A
A
A A