Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 - Manuel (Page 55)

Traitement de l'imposition basée sur fichier pour les systèmes XPIJ et CiPress
Serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
Guide de l'utilisateur IBM ® IPDS
6-7
Zone d'impression valide(VPA)
L'imposition peut seulement placer des pages logiques dans la zone d'impression valide. Les pages
logiques ne sont pas imposées au support d'imposition, à moins qu'elles ne soient entièrement
intégrées à la zone d'impression virtuelle (VPA).
Divers facteurs influent le VPA :
• La taille du support physique. Le VPA ne peut s'étendre au-delà des limites physique de la trame.
• Taille maximum de la trame prise en charge par le moteur d'impression.
• VPA Neptune. Le VPA Neptune est basé sur différents facteurs y compris la taille du support
d'imposition, la sélection des modes avec numéro d'identification ou sans numéro
d'identification, la sélection du mode VPA standard ou étendu et les zones d'effacement des
bordures.
- Mode avec numéro d'identification ou sans numéro d'identification. En fonction de
l'utilisation ou non de bandes pour impression en continu, des zones entourant la bobine ne
sont pas prises en compte dans la VPA.
- VPA standard et VPA étendu. Le moteur d'impression peut placer des marques le long de la
bordure du support pour, par exemple, l'impression recto verso. Quand l'utilisateur choisit la
VPA standard, Neptune exclut cette zone de marque du moteur de la VPA. Quand l'utilisateur
choisit la VPA étendue, Neptune inclut cette zone de marque du moteur dans la VPA. Le guide
de l'utilisateur Neptune donne des détails supplémentaires sur cette fonction.
- Zones d'effacement des bordures. Comme définit dans la MVN (mémoire non volatile) du
moteur d'impression, les zones d'effacement des bordures sont exclues de la VPA. La version
CiPress de l'application Neptune perçoit les valeurs par défaut d'effacement des bordures
NVM et affiche leur emplacement en tant que faisant partie de l'affichage de la mise en
page de la page. Neptune affiche un avertissement si les pages logiques s'étendent au-delà
de la VPA définie par le fihier d'imposition mais permet néanmoins à l'utilisateur de
sauvegarder le fichier d'imposition. Le CiPress n'imprime pas les données de page logique qui
s'étendent dans une zone d'effacement de bordure.
Les figures 6 et 7 du guide de l'utilisateur Neptune montrent la fenêtre de dialogue relative à
l'emplacement de la page pour le support disposant d'un numéro d'identification et d'une VPA
étendue. L'espace entre les bandes orangées pour impression en continu se situe dans la limite de la
VPA bien que la marque du moteur d'impression apparaisse en jaune en tant qu'avertissement.