Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 - Manuel (Page 37)

Remarques sur l'exécution
Serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
Guide de l'utilisateur IBM ® IPDS
4-3
Les fonctions du serveur d'impression Xerox FreeFlow ® suivantes ne sont pas prises en charge pour les
travaux IPDS :
• Repositionner sortie
• Imposition ou mise en page au niveau du serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
(traitement N en 1).
• Sauvegarder le traitement des travaux
• Sauvegarder et imprimer le traitement des travaux
Remarque Le traitement N en 1 IPDS au niveau de l'hôte est intégralement pris en charge.
• Insertions et couvertures. L'utilisateur n'est pas en mesure d'ajouter des insertions et des
couvertures à un travail IPDS dans le Gestionnaire de travaux du serveur d'impression, car ce
dernier prend en charge ces fonctions uniquement pour les travaux mis en attente et le logiciel
IPDS du serveur d'impression Xerox FreeFlow
® ne peut être utilisé qu'avec des files en continu.
Remarque Le système peut alimenter des insertions et des couvertures depuis un magasin sans
fixation en réponse aux commandes d'application, comme décrit dans la section Correspondance des
magasins virtuels pour les supports chargés .
Restrictions et remarques concernant le nombre de pages des copies multiples
Les remarques suivantes concernent l'utilisation de la fonction Quantité (plusieurs copies) dans IPDS :
• Certains hôtes IPDS peuvent déclencher la temporisation de l'imprimante en cas de réponse trop
tardive. C'est pourquoi il est préférable d'utiliser uniquement la fonction de file Quantité (copies
multiples) du serveur d'impression Xerox FreeFlow
® pour un nombre de copies en série
relativement faible ou une petite quantité de copies assemblées. En règle générale, utiliser de
préférence les commandes de l'hôte plutôt que la fonction Quantité si la fonction de traitement
du nombre de copies du serveur d'impression Xerox FreeFlow
® est susceptible de retarder
sensiblement le traitement du travail ou le relevé des pages.
• Après avoir imprimé une page, le serveur d'impression Xerox FreeFlow ® ajoute celle-ci au nombre
de pages reçues qu'il fournit à l'hôte IPDS. Si, ultérieurement, l'imprimante imprime d'autres
copies de la page conformément au paramètre Quantité, le logiciel ne pourra pas signaler ces
copies de la page à l'hôte puisque ce dernier ne les reconnaît pas. En outre, ceci fausserait le
nombre de pages reçues. Par conséquent, dès que l'imprimante informe l'hôte que toutes les
pages du travail ont été reçues, l'hôte considère que le travail est terminé, même s'il reste un
certain nombre de pages à imprimer pour répondre à la quantité de copies requise. Si un problème
survient après que toutes les pages du travail aient été signalées à l'hôte comme étant reçues,
mais avant que toutes les copies aient été imprimées, la fonction de reprise de l'hôte IPDS ne
lance pas l'impression du reste des copies puisque selon l'hôte le travail est déjà terminé.
• Si un incident survient pendant que le serveur d'impression Xerox FreeFlow ® traite plusieurs
copies d'un travail IPDS, des copies supplémentaires sont imprimées pour les pages retransmises
par l'hôte, même si ces copies ont déjà été créées pour les pages correspondantes. En fonction du
moment où l'incident s'est produit, le nombre de copies supplémentaires peut augmenter jusqu'à
doubler le nombre de copies attendu, pour toutes les pages retransmises.