Xerox 4112-4127 ST avec Xerox EX Print Server powered by Fiery-12150 - Manuel (Page 4)

Page 4
8 Dans la section Entrer les valeurs d’alignement, saisissez les valeurs correspondant à
l’intersection des lignes de pli avec chacune des règles graduées désignées par les lettres A, B
et C pour la face 1. Si vous procédez à l’alignement d’une page recto verso, saisissez
également ces trois valeurs pour la face 2.
R EMARQUE : Si vous entrez des valeurs différentes pour A et C, l’image pivote, causant ainsi
des zones irrégulières sur la sortie imprimée. Si cela se produit, entrez des valeurs identiques
pour A et C.
9 Une fois que vous avez saisi les valeurs d’alignement, cliquez sur Appliquer, puis sur Vérifier
l’alignement pour imprimer la nouvelle page d’alignement.
10 Pour supprimer les alignements pour un bac, sélectionnez ce bac, puis cliquez sur Par défaut
dans la section Entrer les valeurs d’alignement.
11 Cliquez sur Terminé.
Impression Taille des filigranes
Dans la section Marquage des Options d’impression du pilote d’imprimante, si vous réglez la
taille du filigrane sur la page et imprimez celle-ci, le résultat ne correspond pas à ce que vous
visualisez. De plus, si vous réduisez ou agrandissez le document (par exemple, 50 % ou
120 %), le filigrane n’est pas à l’échelle du document. Pour le mettre à l’échelle, imprimez le
document dans un fichier à 100 % au préalable.
Modification de l’option Echelle
Dans le pilote d’imprimante PostScript, si vous modifiez la valeur de l’échelle dans l’onglet
Mise en page du pilote d’imprimante, puis sélectionnez Adapter au format, la valeur de
l’échelle est conservée, même si le champ Echelle est désactivé. Pour sélectionner Adapter au
format, vous devez laisser la valeur par défaut dans le champ Echelle.
Affichage des propriétés de la tâche pour plusieurs fichiers
Si vous envoyez une tâche via les pilotes d’imprimante PostScript et PCL à la queue Attente de
la Command WorkStation, puis sélectionnez les deux tâches dans la queue de la Command
WorkStation et essayez d’afficher les propriétés communes aux deux tâches, seules les
propriétés de la première tâche, envoyée via le pilote d’imprimante PCL, s’affichent. Vous
devez sélectionner chaque tâche individuellement pour afficher les propriétés de la tâche.
Sélection de plusieurs copies dans le pilote d’imprimante Mac OS X
Si vous envoyez une impression depuis le pilote d’imprimante Mac OS X en spécifiant que
vous souhaitez plusieurs copies, des pages supplémentaires sont ajoutées lorsque la tâche
parvient à la Command WorkStation. Par exemple, si vous envoyez 5 copies d’une tâche
comprenant 5 pages, la tâche est spoulée sur le Fiery EX4112/4127 comme s’il s’agissait d’un
exemplaire d’une tâche comprenant 25 pages. Pour toutes les applications à l’exception
d’Acrobat 8, désactivez l’option Assemblage dans l’onglet Copies et pages du pilote
d’imprimante Mac OS X et le nombre correct de copies est appliqué.