Konica Minolta MS7000 MKII - Manuel (Page 6)

SAFETY INFORMATION
iv
• Do not unplug or plug in the power cord with a wet hand, as an
electrical shock could result.
• Né branchez ni débranchez jamais le cordon d'alimentation avec des
mains mouillées car cela risquerait de provoquer une électrocution.
• Plug the power cord all the way into the power outlet. Failure to
do this could result in a fire or electrical shock.
• Branchez le cordon d'alimentation à fond dans la prise de courant. Le
non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou
une électrocution.
• Do not scratch, abrade, place a heavy object on, heat, twist,
bend, pull on, or damage the power cord. Use of a damaged
power cord (exposed core wire, broken wire, etc.) could result in
a fire or breakdown.
• Should any of these conditions be found, immediately turn OFF
the power switch, unplug the power cord from the power outlet,
and then call your authorized service representative.
• Do not use an extension cord, in principle. Use of an extension
cord could cause a fire or electrical shock. Contact your author-
ized service representative if an extension cord is required.
• Do not place a flower vase or other container that contains
water, or metal clips or other small metallic objects on this
product. Spilled water or metallic objects dropped inside the
product could result in a fire, electrical shock, or breakdown.
• Should a piece of metal, water, or any other similar foreign
matter get inside the product, immediately turn OFF the power
switch, unplug the power cord from the power outlet, and then
call your authorized service representative.
• Veillez à ne jamais entailler, user, chauffer, tordre, déformer ni placer
d'objet lourd sur le cordon d'alimentation. L'utilisation d'un cordon
d'alimentation endommagé (dont un fil est rompu ou à nu, etc.) risque-
rait de provoquer un incendie ou une électrocution.
• Si le cordon présente un de ces endommagements, mettez immédiate-
ment l'appareil HORS tension, débranchez son cordon d'alimentation et
contactez un centre de SAV.
• N'utilisez pas de rallonge. L'utilisation d'une rallonge risquerait de
provoquer un incendie ou une électrocution. Contactez un centre de
SAV si vous souhaitez un cordon d'alimentation plus long.
UC8_UG.book iv ページ ２０１０年２月２５日 木曜日 午後１２時２９分