Goulds Pumps 3298 - IOM - Manuel (Page 4)

Vérification de sens de rotation....................................................................................................................................42
Accouplement de la pompe avec l'entraînement........................................................................................................42
Pose du protecteur d'accouplement..........................................................................................................................43
Lubrification des roulements.........................................................................................................................................47
Exigences pour lubrification à l'huile........................................................................................................................47
Types d'huiles autorisés pour la lubrification des roulements...............................................................................48
Lubrification des roulements à l'huile.......................................................................................................................48
Amorçage de la pompe .................................................................................................................................................48
Amorçage de la pompe lorsque l'arrivée d'aspiration se situe au-dessus de la pompe......................................48
Amorçage de la pompe lorsque l'arrivée d'aspiration se situe au-dessous de la pompe...................................49
Autres méthodes d'amorçage de la pompe..............................................................................................................51
Démarrage de la pompe.................................................................................................................................................51
Débit minimal continu recommandé........................................................................................................................51
Précautions d'utilisation de la pompe...........................................................................................................................52
Arrêt de la pompe...........................................................................................................................................................54
Alignement final de la pompe et de l'entraînement...................................................................................................54
Entretien.............................................................................................................................................................................55
Programme d'entretien...................................................................................................................................................55
Entretien des roulements...............................................................................................................................................55
Outils nécessaires............................................................................................................................................................56
Démontage.......................................................................................................................................................................57
Précautions à respecter lors du démontage..............................................................................................................57
Préparation de la pompe pour le démontage...........................................................................................................57
Démontage de la pompe à accouplement rapproché ............................................................................................58
Démontage la pompe à montage sur châssis...........................................................................................................63
Contrôles avant montage...............................................................................................................................................66
Remontage........................................................................................................................................................................69
Précautions de réassemblage......................................................................................................................................69
Remontage du système de rotor................................................................................................................................69
Remontage de la pompe à accouplement rapproché..............................................................................................76
Remontage de la pompe à montage sur châssis......................................................................................................77
Remontage (pompes à accouplement rapproché et sur châssis)..........................................................................80
Références pour le montage.......................................................................................................................................82
Pièces de rechange..........................................................................................................................................................86
Kits de réparation.........................................................................................................................................................87
Recherche des pannes....................................................................................................................................................88
Dépannage en fonctionnement.....................................................................................................................................88
Dépannage d'alignement................................................................................................................................................91
Liste des pièces de rechange et schémas en coupe..............................................................................................92
Pompe 3298 à accouplement rapproché, groupe XS, tailles 1 x 1-1/2 – 5 and 1-1/2 x 2 – 6............................92
Pompe 3298 à montage sur châssis, groupe S, tailles 1 x 1-1/2 – 6, 1 x 1-1/2 – 8, 1-1/2 x 3 – 7, and 2 x
3 – 6............................................................................................................................................................................95
Pompe 3298 à accouplement rapproché, groupe S, tailles 1 x 1-1/2 – 6, 1 x 1-1/2 – 8, 1-1/2 x 3 – 7,
and 2 x 3 – 6..............................................................................................................................................................97
Pompe 3298 montée sur châssis, groupe M, tailles 3 x 4 – 7, 1-1/2 x 3 – 8, 2 x 3 – 8, 1 x 2 – 10..................100
Pompe 3298 à accouplement rapproché, groupe M, tailles 3 x 4 – 7, 1-1/2 x 3 – 8, 2 x 3 – 8, 1 x 2 – 10.....102
Pompe 3298 montée sur châssis, groupe L, tailles 1-1/2 x 3 – 10, 2 x 3 – 10, 3 x 4 – 10G, 3 x 4 – 10H,
and 4 x 6 – 10..........................................................................................................................................................104
Pompe 3298 à accouplement rapproché, groupe L, tailles 1-1/2 x 3 – 10, 2 x 3 – 10, 3 x 4 – 10G, 3 x 4
– 10H, and 4 x 6 – 10.............................................................................................................................................107
Pompe SP3298 à montage sur châssis, groupe S, tailles 1 x 1 – 1/2 – 6 et 2 x 3 – 6.........................................109
Pompe SP3298 à accouplement rapproché, groupe S, tailles 1 x 1 – 1/2 – 6 and 2 x 3 – 6.............................111
Pompe à accouplement rapproché, V3298 groupe S, tailles 1-1/2 x 2 – 6, 2 x 3 – 6, 1-1/2 x 2 – 8 et
groupe M, taille 1-1/2 x 2 – 10.............................................................................................................................114
Table des matières
2 3298 Family Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien