Audio-Technica SYSTEM 10 STOMPBOX (ATW-1501) FR - Manuel (Page 3)

3
Le récepteur ATW-R1500 comprend un commutateur électrique
automatique, qui s’adapte aux éventuels changements de tension.
L’émetteur de poche polyvalent ATW-T1001EX UniPak® comporte des
entrées basse et haute impédance, ainsi qu’une fiche d’alimentation
polarisée, aussi bien pour utiliser des microphones à condensateur
electret, que pour les prises de son d’instruments à haute impédance
(Hi-Z).
Installation du récepteur
Emplacement
Commandes et fonctions du récepteur ATW-R1500
Pédale Système 10 Installation et utilisation
L'émetteur utilise des piles AA et dispose d’un commutateur
Power/Mute et d’un ajusteur de niveau d'entrée audio.
Pour un fonctionnement optimal, le récepteur doit être situé à au moins
3' (1 m) de distance d’un mur ou d’une surface métallique afin de
minimiser les réflexions. Placez le récepteur à l'écart des sources de
bruit, telles que les appareils numériques, les fours à micro-ondes et
les objets métalliques de grande dimension. Maintenez le Récepteur
Pédale Système 10 à une distance de 30' (9 m) des points d'accès
sans fil. Les émetteurs en fonctionnement doivent être situés à au
moins 3' (1 m) des récepteurs et peuvent fonctionner jusqu'à 60' (18 m)
du récepteur.
Figure A : Fonctions et commandes du panneau supérieur
1. Sortie Audio B : Prise jack symétrique ¼".
Peut être connectée à un ampli de guitare, un tuner ou à une pédale
d’effets.
2. Sortie Audio A : Prise jack symétrique ¼". Peut être connectée à un
ampli de guitare, un tuner ou à une pédale d’effet.
3. Indicateurs de sortie A / B : S’allume en vert si la sortie est sous
tension, en rouge si hors tension ou muet.
4. Interrupteur de sélection d'ID : appuyez pour faire défiler les
numéros d'ID ou pour désactiver l’appariement. (L'ID est un numéro
identique attribué à un récepteur et un émetteur appairés, dans un
but d'identification.)
5. Interrupteur d’association émetteur/récepteur: Maintenez enfoncé
pour initier ou annuler l'appariement.
6. Affichage de l'ID: affiche le numéro d'ID.
7. Pédale de commande: Appuyez pour basculer entre les sorties.
8. Indicateur de crête d'audiofréquence (AF): S'allume uniquement
lorsque la distorsion audio est à un niveau maximal de modulation.
9. Indicateur d’association: s'allume en vert pour indiquer la présence
d'un émetteur associé à un récepteur. Clignote également en vert
pour indiquer que le mode d'association est activé.
10. Indicateur de charge de la batterie de l’émetteur.
Figure B : Fonctions et commandes du panneau arrière
1. Sélecteur de mode de sortie : Permet de commuter entre les modes
A et B et A et Muet.
2. Entrée d'alimentation électrique: Universelle (centre + ou -) 9V-12V
entrée CC. branchez la fiche CC de l'adaptateur CA en ligne fourni.
Connecteurs de sortie
Il y a deux sorties jack ¼" symétriques sur le panneau latéral. N’importe
laquelle de ces sorties peut être connectée à un ampli de guitare, un
tuner ou à une pédale d'effet.
Connecteurs d'alimentation
Raccordez l’adaptateur CA fourni à l’entrée d’alimentation CC à l’arrière
du récepteur. Branchez ensuite l’adaptateur sur une prise secteur CA
standard de 120V 60 Hz ou de 230V 50Hz (selon votre emplacement).
Le récepteur peut également être utilisé conjointement avec un
pédalier d'effet sur une alimentation commune, mais chaque sortie doit
être «isolée» afin d'éviter les interférences.
(Veuillez noter que le récepteur n'a pas d'interrupteur marche/arrêt. Le
récepteur est mis sous tension dès que l'adaptateur secteur est
connecté et branché dans la prise CA. Débranchez le bloc d'alimentation
de la prise CA lorsque le système ne fonctionne pas; ceci par mesure de
sécurité et d’économie d'énergie.)