Panasonic SDRS9 - Manuel (Page 40)

Enregistrement
40
VQT1P53
A Mode d’enregistrement
B Temps d’enregistrement restant
(Quand le temps restant est inférieur à 1 minute,
[R 0h00m] clignote en rouge.)
C Temps d’enregistrement écoulé
≥ Le son est enregistré au moyen du microphone stéréo situé sur le devant de
l’appareil. Veillez à ne pas obstruer le micro.
≥ Si le commutateur de prévention d’effacement de la carte SD est paramétré sur
LOCK, un enregistrement est exclu. (l 16)
≥ Chaque fois que l’appareil passe dans le mode pause à l’enregistrement, le
compteur est remis à “0h00m00s”.
≥ Pendant l’enregistrement des images animées, l’enregistrement ne s’arrêtera pas
même lorsque l’écran ACL est fermé.
≥ Lorsque l’enregistrement d’images animées est en cours, ne pas débrancher
l’adaptateur secteur ni retirer la batterie. Si vous le faites, un message de réparation
s’affichera peut-être à la mise en marche de l’appareil. (l 99, À propos de la
récupération)
Quand vous utilisez une carte SD non utilisable pour l’enregistrement de films (l 16),
l’enregistrement pourrait s’arrêter brusquement. A ce moment-là, le message suivant
apparaît. Pour enregistrer des images animées, utilisez une carte SD Panasonic ou
une autre carte SD pouvant être utilisée pour enregistrer des images animées. (l 16)
Même si vous utilisez une carte SD utilisable pour l’enregistrement de films
(l 16), ce type de message pourrait apparaître.
Les données sur la carte ont été écrites de nombreuses fois et la vitesse d’écriture des
données a diminué. Nous vous conseillons de formater la carte SD utilisée. (l 70)
Quand une carte SD est formatée, toutes les données enregistrées dessus sont
supprimées, il convient donc de copier les données auxquelles vous tenez sur le PC
avant de procéder au formatage. (l 78) (Nous conseillons d’utiliser MotionSD
STUDIO etc. pour acquérir les données enregistrées sur cet appareil. (l 78))
Affichages à l’écran dans le mode d’enregistrement vidéo
Quand l’enregistrement s’arrête brusquement pendant
l’enregistrement d’images animées
R R 1h30m 1h30m R 1h30m
0h00m10s 0h00m10s 0h00m10s
A
B
C
SP
SDR-S9-VQT1P53_fre.book 40 ページ ２００７年１２月１７日 月曜日 午後７時２８分