Panasonic DMREX85 - Manuel (Page 78)

78
Glossaire
Fréquence d’échantillonnage
Lors de sa conversion en un signal numérique, le signal audio analogique est mesuré à
intervalles réguliers. Le nombre de mesures effectuées par seconde est ce que l’on appelle
la fréquence d’échantillonnage. Plus elle est élevée, et plus le son d’origine pourra être
reproduit avec une qualité élevée.
Bitstream
Données audionumériques multi-canal (par ex. 5.1) avant leur décodage en canaux
individuels.
Décodeur
Un décodeur sert à convertir les signaux audio codés des DVD en signaux d’origine. Cette
opération s’appelle le décodage.
Câble optique audionumérique
Un raccordement avec ce câble permet de convertir les signaux électroniques en signaux
optiques pour les sortir sur un amplificateur.
DPOF (Digital Print Order Format)
DPOF est le format standard utilisé pour l’impression d’images fixes (photos) prises à l’aide
d’un appareil photo numérique, etc. Ce format permet l’impression automatique dans un
magasin spécialisé ou sur votre propre imprimante.
Composante de différence de couleur
Les trois signaux rouge, vert et bleu peuvent être convertis en trois autres signaux :
un signal de luminance Y et deux signaux de chrominance P /P (composantes de
B R
couleurs)
Signal de luminance Y
Signal vidéo analogique représentant les niveaux de luminosité de l’image
indépendamment du signal de chrominance (C). Il permet une résolution plus élevée et
une meilleure fidélité des couleurs.
Mixage abaissant
Il s’agit du remixage du son multi-canal en un son à deux voies pour une sortie en stéréo.
Ce type de mixage est utile lorsque vous voulez par exemple diffuser le son 5.1 d’un DVD
au travers des enceintes de votre téléviseur. Toutefois, certains disques ne permettent pas
d’effectuer ce mixage abaissant. Dans un tel cas, seuls les deux canaux frontaux pourront
être sortis.
LPCM (Linear PCM)
Il s’agit de signaux numériques non comprimés tels que ceux disponibles sur CD.
Le son LPCM peut être utilisé pour un enregistrement en mode XP.
PCM (Pulse Code Modulation)
Système de codage standard utilisé pour l’enregistrement de signaux audionumériques
non comprimés.
RVB (Rouge Vert Bleu)
Les valeurs RVB permettent de définir les couleurs. La couleur résulte de l’intensité des
composantes Rouge, Vert et Bleu dans un point d’image.
TIFF (Tag Image File Format)
Il s’agit d’un système utilisé pour la compression et le décodage d’images couleurs fixes.
C’est le format généralement utilisé par les appareils photos numériques et autres pour
l’enregistrement d’images haute résolution.