Panasonic DMREX85 - Manuel (Page 50)

FUNCTIONS
XP
LP
SP
EP(6heures)
EP(8heures)
compatible 16x en
mode Rapide compatible 4x en
mode Rapide
compatible 8x en
mode Rapide
6 min.
3 min.
2 min.
1,5 min.
FUNCTIONS Copie Avancée.
Vers Autres
DVD HDD
L CK O
SD
63
RAM -R +R -R DL
1 heure
5x
10x
20x
30x
40x
Durée
nécess.
Vitesse
6 min.
2 min.25
1 min.15
52 sec.
42 sec.
10x
25x
48x
69x
86x
Durée
nécess.
Vitesse
compatible 4x en
mode Rapide -RW(V)
15 min.
7 min.30
3 min.45
2 min.30
1 min.53
4x
8x
16x
24x
32x
15 min.
7 min.30
3 min.45
2 min.30
1 min.53
4x
8x
16x
24x
32x
Durée
nécess.
Vitesse Durée
nécess.
Vitesse
8 min35.
4 min.10
2 min.25
7x
14x
25x
compatible 2,4x en
mode Rapide +R DL
Durée
nécess.
Vitesse
25 min.
12 min.30
6 min.15
2,4x
4,8x
7,2x
compatible 4x en
mode Rapide
+RW
Durée
nécess.
Vitesse
15 min.
7 min.30
3 min.45
4x
8x
16x
HDD
50
-R -RW(V) +R -R DL +R DL +RW
+R +R DL +RW
HDD RAM
Maintenir enfoncée RETURN pendant 3 sec.
pour annuler.
Appuyez sur ENTER pour enregistrer ou reproduire.
La copie se poursuit.
Terminée en: 0:04
Porcentage effectué: 24%
Copie en mode Rapide.
Attendre SVP.
12 min.
Disque dur compatible 5x en
mode Rapide
Mode/Durée
d’enreg.
Durée
nécess.
Vitesse
Si vous ne copiez pas en mode Rapide, les
titres sont copiés temporairement à vitesse
normale sur le disque dur puis à vitesse
élevée sur DVD-R DL/+R DL. Les titres
temporaires sont ensuite effacés du disque
dur.
La copie sur DVD-R DL/+R DL est
impossible lorsque
- l’espace disponible sur le disque dur est
insuffisant
- le nombre de titres enregistrés sur le
disque dur ajouté au nombre de titres
copiés sur DVD-R DL/+R DL dépasse
les 500.
Durée de copie approximative (à vitesse maxi.)
! Appuyez sur ENTER pour désactiver l’affichage à l’écran. L’opération de copie ne
s’en trouve aucunement perturbée.
! vous permet d’obtenir des informations sur l’opération de copie.
Si vous arrêtez la copie d’un titre en mode Rapide en plein milieu, le titre en
question en sera pas enregistré.
Enregistrement et lecture lors de la
Lors d’une copie en mode Rapide, l’enregistrement et la lecture sont
possibles avec toutefois les restrictions suivantes : Copie en mode Rapide
- la lecture en différé et la modification de la liste de copie sont impossibles
- incompatible avec une copie avec finalisation automatique
- incompatible avec une copie d’images MPEG2 animées sur Carte SD
- lecture d’images fixes impossible
- lecture de listes de lecture impossible lors de la copie de titres restreints à un seul
enregistrement.
Si le disque ne dispose pas d’une capacité de stockage suffisante, l’appareil
commute automatiquement en mode FR. Si vous copiez en
, les titres
seront enregistrés dans leur mode d’enregistrement d’origine et les listes de lecture
en mode FR.
Pendant la copie, tout enregistrement programmé sera enregistré sur le disque dur,
et ce quel que soit le lecteur choisi lors de la programmation.
Si vous enregistrez des titres limités à une copie unique, aucune liste de lecture ne
pourra être lue.
Les titres limités à une copie unique seront effacés du disque dur après copie sur
DVD-RAM compatibles CPRM.
Vous ne pouvez transférer dans une même liste de copie des titres avec restriction
d’enregistrement et des listes de lecture.
Si vous arrêtez la copie d’un titre en mode Rapide, le titre en question ne sera pas
enregistré. La capacité restante du disque en sera réduite, même si le titre n’a pas
été copié sur DVD-R, DVD-RW(V) ou +R.
mode Rapide
En choisissant un mode d’enregistrement avec une qualité supérieure à l’originale,
vous ne parviendrez pas à améliorer la qualité d’image, mais vous éviterez toutefois
qu’elle se détériore.
La Copie en mode Rapide ne pourra pas fonctionner dans les cas suivants :
- listes de lecture constituées de titres enregistrés dans des modes différents
- listes de lecture constituées de plusieurs titres enregistrés avec le mode FR
- listes de lecture comportant plusieurs modes audio
- titres dont de nombreux segments ont été effacés
- copie de titres comportant des images animées MPEG2 de la Carte SD sur HDD
- titres enregistrés en mode FR ou EP (d’au moins 5 heures)
(indiqué par ).
Informations concernant la Copie en mode Rapide
La Copie en mode Rapide permet une copie Rapide de titres, images et listes de
lecture. Au menu Configuration - Disque - Réglages pour l'enregistrement, réglez
l’option Copie en mode Rapide sur [Oui]. Pour effectuer une copie sur des disques
compatibles en mode Rapide, sous Vites. DVD pour Copie Vit. Rap., choisissez le
réglage [Maximum] ou [Normal (Muet)].
Remarques concernant la copie sur
DVD-R DL/+R DL