Panasonic SXKN7000 - Manuel (Page 99)

TRACK MERGE
Permet de fusionner les contenus de deux pistes
(pistes source) et d’enregistrer leurs contenus fu-
sionnés sur une troisième piste (piste de desti-
nation).
• Lorsque la fonction TRACK MERGE est acti-
vée, les contenus des deux pistes source sont
effacés.
1. Sélectionnez les deux pistes source (FROM).
• Sur le côté FROM, utilisez les boutons TRACK
∧
et
∨
pour sélectionner les deux pistes
sources.
• Cette fonction n’est pas disponible pour les
pistes CONTROL, RHYTHM ou CHORD.
• Si la partie assignée à la première piste (en
haut de l’écran TRACK MERGE) est différente
de celle assignée à la deuxième piste (en bas
de l’écran), lorsque les parties seront fusion-
nées dans la piste de destination, cette nou-
velle piste sera assignée à la même partie que
la première piste.
2. Sélectionnez la piste de destination (TO).
• Utilisez les boutons TRACK ∧
et
∨
situés à
droite de l’affichage pour spécifier le numéro
de piste.
3. Pressez le bouton OK.
• L’affichage de confirmation apparaît. Pressez
le bouton YES pour activer la fonction, ou
pressez le bouton NO pour annuler la fonction.
MEASURE COPY
Pour copier des données enregistrées de me-
sures spécifiées sur un point spécifié.
• Sur la piste de destination, les nouvelles don-
nées remplacent les précédentes.
1. Spécifiez les mesures à copier de la piste
source (FROM).
• Sur le côté FROM, spécifiez les réglages avec
les boutons correspondants.
TRACK:
Spécifiez le numéro de piste contenant les
mesures à copier.
• Vous ne pouvez pas sélectionner la piste
assignée à la partie RHYTHM ou CHORD
si une information de répétition y a déjà été
enregistrée.
• Si ALL est sélectionné, les données des
mesures spécifiées sont copiées sur toutes
les pistes à la fois.
FIRST MEASURE:
Spécifiez la mesure de départ.
LAST MEASURE:
Spécifiez la mesure finale.
2. Spécifiez l’emplacement dans laquelle les me-
sures sélectionnées doivent être copiées.
• Sur le côté TO, spécifiez les réglages avec
les boutons correspondants.
TRACK:
Spécifiez le numéro de la piste dans la-
quelle la copie est effectuée.
• Les mesures d’une piste concernant la par-
tie CONTROL, RHYTHM ou CHORD ne
peuvent être copiées que sur la même piste.
START MEASURE:
Spécifiez le point de départ à partir duquel
les mesures sélectionnées doivent être co-
piées.
REPEAT:
Spécifiez combien de fois les mesures doi-
vent être copiées.
3. Pressez le bouton OK.
• L’affichage de confirmation apparaît. Pressez
le bouton YES pour activer la fonction, ou
pressez le bouton NO pour annuler la fonction.
• Notez bien que si la commande END est in-
cluse dans les données de source, elle sera
aussi copiée. Les données suivant la com-
mande END ne sont pas copiées.
Se
q
u
e
n
c
e
r
Partie IV Sequencer
100
QQTG0672