Panasonic DVDS25 - Manuel (Page 15)

R
Q
T
7136
15
Son erroné Page
Enregistrement
Affichages sur l’appareil
Affichages sur l’écran du téléviseur
Nettoyer le coffret avec un linge doux et sec.
≥ Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil.
1. En cas de dommage—Confier l’appareil à un technicien qualifié
dans les cas suivants:
(a) lorsque le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur a été
endommagé;
(b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été mouillé;
(c) lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
(d) lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que
son rendement laisse à désirer;
(e) lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été
endommagé.
2. Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux
décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre
de service Panasonic agréé.
3. Pièces de rechange—S’assurer que le technicien utilise des pièces
de rechange recommandées par le fabricant ou dont les
caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation de pièces de rechange
non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou
d’autres dangers.
4. Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé
l’appareil de soumettre ce dernier à des vérifications pour s’assurer
qu’il peut être utilisé en toute sécurité.
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le
fonctionnement du produit:
Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au
1-800-561-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de
service agréé le plus proche.
Présence de distorsion. ≥ Désactiver l’ambiophonie virtuelle évoluée.
≥ Il pourrait y avoir un bruit de fond à la lecture des fichiers au format WMA.
6
–
Un son strident est produit sur
les enceintes. ≥ Si un amplificateur numérique sans décodeur a été connecté, sélectionner “PCM” sous “Dolby
Digital”, “DTS Digital Surround” dans le menu de configuration. 13
Les effets ne fonctionnent pas. ≥ Les fonctions d’optimisation des dialogues et d’ambiophonie virtuelle évoluée ne peuvent être
utilisées lorsque l’appareil traite des trains de bits.
≥ Les fonctions d’optimisation des dialogues et d’ambiophonie virtuelle évoluée ne fonctionnement
pas ou sont moins efficaces lors de l’utilisation de certains disques.
–
–
Impossible d’enregistrer sur un
appareil numérique (problème de
son).
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des fichiers WMA/MP3.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVD possédant un système de protection
empêchant l’enregistrement numérique.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVD sur un appareil ne pouvant traiter les signaux
à une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.
≥ Effectuer les paramétrages suivants:
– Ambiophonie virtuelle évoluée:
OFF
– Conv.-abaissement PCM: PCM
– Dolby Digital/DTS Digital Surround: PCM
–
–
–
6
13
13
“noPLAy” ≥ Le disque n’est pas compatible avec le lecteur. Utiliser un disque compatible.
≥ Un disque vierge a été inséré.
3
–
“U11” ≥ Le disque est sale; le nettoyer. 3
“U15” ≥ Un disque DVD-R non finalisé a été inséré. 3
“H ∑∑ ”
∑∑ représente un nombre.
≥ Un problème est probablement survenu. Le nombre affiché à la droite de la lettre “H” est fonction
de l’état de l’appareil. Couper puis rétablir le contact sur l’appareil. Il est aussi possible de mettre
l’appareil hors marche, de débrancher le cordon d’alimentation, puis de le rebrancher.
≥ Si le code demeure affiché, le noter et communiquer avec un technicien qualifié.
–
–
“nodISC” ≥ Il n’y a pas de disque dans le lecteur; en introduire un dans le logement.
≥ Le disque n’a pas été correctement mis en place; le mettre en place correctement.
–
5
“ / ” ≥ L’opération demandée est interdite par le disque ou l’appareil. –
“Affichage du groupe xx, image
xx impossible” ≥ Il est impossible d’afficher des images incompatibles. 9
“La sortie progressive est
désactivée” ≥ Sélectionner “Activer” sous “Sortie progressive (Composant)” dans le menu de configuration . 12
“Ce disque est codé pour une
autre région. ll ne peut être lu.” ≥ Le lecteur ne peut prendre en charge que des disques DVD-Vidéo dont le code régional est autre
que “1”, “ALL” ou dont les codes multiples comprennent le code “1”. Page
couverture
Aucun affichage à l’écran. ≥ Sélectionner “Oui” sous “Affichage à l’écran” dans le menu de configuration. 13
Affichage partiel seulement. ≥ Appuyer sur [DISPLAY], appuyer sur [ 2 1 ] pour mettre en surbrillance la barre de position
d’icône, puis appuyer sur [ 3 4 ] pour en ajuster la position.
10, 11
Entretien
Service après-vente
Demande d’informations
Gui
de de
dépann
a
g
e
7136-Cf.fm 15 ページ ２００３年７月２４日 木曜日 午前１０時１６分