Panasonic DMRBST720EG - Manuel (Page 92)

Autres fonctions
VQT4J86
92
Modification des paramètres de l’appareil (Configuration)
Réglages pour l'enregistrement
Heure du début d'enregistrement
Cette fonction règle l'enregistrement différé pour
débuter avant l’heure indiquée par le TV Guide.
Heure de fin d'enregistrement
Cette fonction règle l’arrêt l’enregistrement différé
après l’heure indiquée par le TV Guide.
REWIND LIVE TV
Déclencher/arrêter la fonction REWIND LIVE TV.
• Lorsque la “Veille automatique” est réglée sur
“Non” (> 99), “Oui” ne peut pas être sélectionné.
Enregistrement pour chaîne cryptée
La limitation pour enregistrer/visionner/lire un
programme crypté changera. (> 33)
• “Automatique” et “Enregistrement crypté” ne
peuvent pas être sélectionnés dans les cas
suivants.
- “Un câble” a été sélectionné dans “Réglage
facile” ou “Configuration automatique”. ( > 22,
89)
- “Câble unique” a été sélectionné dans
“Antenne” et une bande utilisatrice a été
désactivée. (
> 24, 90)
Format d'enregistrement
Définit le format de l’image lors de l’enregistrement
ou la copie sauf en mode DR.
• Si “Automatique” est sélectionné, le titre sera
enregistré avec le format original utilisé au début
de l’enregistrement (y compris si l’enregistrement
a commencé pendant une annonce publicitaire,
etc.).
• Dans les cas suivants, le programme sera
enregistré dans le format original.
- [BD-RE] [BD-R] Lorsque le mode
d’enregistrement est réglé sur “XP”, “SP”, “LP”,
“EP” ou sur “FR”
- [DD] [RAM] Lorsque le mode d’enregistrement
est réglé sur “XP”, “SP”, “LP”, “EP” ou sur “FR”
avec “Copie en mode Rapide” réglée sur “Non”
• Dans les cas suivants, le format est fixé à 4:3.
- [DVD-R] [DVD-RW] Lorsque le mode
d’enregistrement est réglé sur le mode “EP” ou
“FR (enregistrements de 5 heures ou plus)”.
- Lorsqu’on enregistre sur un +R, +R DL et +RW.
Création de chapitres
[DD]
Réglez le mode de Création de chapitres.
• Même si le mode “Automatique” est sélectionné,
selon le programme qui doit être enregistré, le
chapitre ne peut pas être créé correctement.
Copie en mode Rapide
Vous pouvez copier des titres à grande vitesse sur
des DVD, si vous réglez cette fonction sur “Oui”
avant d’enregistrer un programme.
• Ce réglage est valable pour les cas suivants :
- Conversion du fichier (> 51)
- Enregistrement à partir d’un appareil extérieur
- Copie d’un disque DVD-Vidéo finalisé
• Si “Oui” est sélectionné, les restrictions suivantes
s’appliquent aux titres enregistrés.
- Les paramétrages effectués dans “Format
d'enregistrement” (> gauche) et dans
“Sélection Audio Bilingue” (> 94) sont
appliqués aux titres.
- Vous ne pouvez pas changer l’audio lorsque
vous regardez un programme via une entrée
AV.
Vitesse BD / DVD pour Copie à Vitesse Rapide
Sélectionnez la vitesse de copie à grande vitesse.
Si “Normal ( Muet )” est sélectionné, la durée de la
copie sera plus longue.
Temps d'enregistrement en mode EP
Sélectionnez le nombre maximal d’heures
d’enregistrement en mode EP (> 119, Modes
d’enregistrement et durées d’enregistrement
approximatives).
DMR-BST820_720_721EG_fre.book 92 ページ ２０１２年５月１５日 火曜日 午後１時３５分