Panasonic DMRBST720EG - Manuel (Page 102)

Autres fonctions
VQT4J86
102
Mise à jour du logiciel (micrologiciel)
Le logiciel de cet appareil peut être mis à jour
automatiquement avec les méthodes suivantes à
l’heure spécifiée.
(Le réglage par défaut est 3 heures du matin
> 100, Mise à jour du logiciel en veille)
- À partir des émissions
- À partir d'Internet
§
Si une mise à jour du logiciel (firmware) est
disponible, une notification s'affichera.
La mise à jour du logiciel (firmware) débutera
lorsque l’appareil passera en mode de veille.
ex.,
• Lorsque “FINISH” s’affiche, la mise à jour du
logiciel (micrologiciel) est terminée.
• Selon l'état de l'émission ou du réseau, la mise à jour peut
prendre quelques heures.
• L'enregistrement différé aura toujours la priorité par rapport
au téléchargement du logiciel (Firmware); si
l'enregistrement différé est programmé pour démarrer, le
téléchargement s'effectuera à peine cela sera possible.
• Vous pouvez également télécharger le dernier logiciel
(firmware) à partir du site web suivant.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
Vous ne pourrez utiliser l’appareil qu’à la fin
de la mise à jour. Ne retirez pas le cordon
d'alimentation secteur pendant la mise à jour.
Le retrait du cordon d'alimentation secteur
pendant la mise en jour peut endommager
l’appareil.
Mise à jour du logiciel (micrologiciel)
de cet appareil
• Pour mettre à jour le logiciel (firmware)
immédiatement, utilisez la fonction suivante:
- Mise à jour du logiciel en cours ( diffuseur ):
Le logiciel de cet appareil sera mis à jour à
partir des émissions si une information de
mise à jour est détectée.
- Mise à jour du logiciel en cours ( Internet ) § :
Le logiciel de cet appareil sera mis à jour à
partir d'Internet si une information de mise à
jour est détectée.
§ Une configuration et une connexion réseau
sont nécessaires. (> 20, 23)
Affichage de l’appareil pendant la mise à jour
Une nouvelle version du logiciel a été trouvée.
Le logiciel sera mis à jour automatiquement
après la mise en attente de l'appareil.
Ne débranchez pas la prise électrique.
DMR-BST820_720_721EG_fre.book 102 ページ ２０１２年５月１５日 火曜日 午後１時３５分