Sony MDS-J3000 - Manuel (Page 13)

Enregistrement
14 F
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-11(1)/French/ CED / HK
r
6
) 0
+ =
p P ·
MUSIC SYNC
r
6
) 0
+ =
p P ·
T.REC
•
• •
• •
REC LEVEL ANALOG ) 0
SCROLL/ CLOCK SET DISPLAY /CHAR
AMS
PUSH ENTER
YES EDIT/ NO
INPUT
OPT 1
OPT 2
COAX
r
0
2
4 6
8
10
§ p P ·
DIGITAL ANALOG
≠ ±
≠ AMS ±
1
Effectuez les étapes 1 à 5 de “Enregistrement d’un
MD” pages 7 et 8.
La platine se met en pause d’enregistrement.
2 Démarrez la source de programme que vous
voulez enregistrer.
Les dernières 2 secondes de données audio sont
stockées dans la mémoire tampon.
3 Appuyez sur AMS (ou T.REC) pour démarrer
l’enregistrement avec préstockage de données.
L’enregistrement de la source de programme
commence par les 2 secondes de données audio
mémorisées.
z Pour arrêter cette fonction
Appuyez sur p.
Remarque
La platine commence à mémoriser des données quand elle est
en mode de pause et que vous démarrez la lecture de la
source de programme.
Si la lecture de la source dure moins de 2 secondes, les
données mémorisées seront inférieures à 2 secondes et
l’enregistrement des données préstockées sera lui aussi
inférieur à 2 secondes.
Enregistrement synchronisé
avec un maillon audio de votre
choix Z
En utilisant la touche MUSIC SYNC de la
télécommande, vous pouvez lancer automatiquement
l’enregistrement en même temps que l’entrée de signal
de la source de programme par les prises ANALOG IN
ou le connecteur d’entrée numérique correspondante
(enregistrement synchronisé).
La méthode d’inscription des numéros de plage diffère
selon la source de programme enregistrée et la manière
dont la platine est raccordée à cette source (voir
“Remarques sur l’enregistrement” à la page 10).
1 Effectuez les étapes 1 à 4 de “Enregistrement d’un
MD” à la page 7.
2 Appuyez sur MUSIC SYNC.
La platine passe en mode de pause
d’enregistrement.
3 Lancez la lecture de la source de programme que
vous désirez enregistrer.
La platine commence automatiquement
l’enregistrement.
z Pour arrêter l’enregistrement synchronisé
Appuyez sur p.
Remarque
Lors d’un enregistrement synchronisé, la fonction Smart
Space et la fonction “Auto Cut” sont automatiquement
activées quel que soit leur état (activé ou désactivé) et le type
de signal d’entrée (numérique ou analogique).
Début de la source
à enregistrer
Quand vous appuyez sur
AMS à l’étape 3 Fin de la source de
programme à enregistrer
Temps
Passage
enregistré
2 secondes de données audio dans la mémoire tampon