Sony MZ-NHF800 - Manuel (Page 38)

38
2
Tournez la molette de sélection pour
choisir le mode d’enregistrement
voulu, puis appuyez sur NENT pour
confirmer la sélection.
L’enregistreur conserve le réglage du
mode d’enregistrement lors du
prochain enregistrement.
En cas d’enregistrement d’un disque
en mode Hi-MD
En cas d’enregistrement d’un disque
en mode MD
z
Les composants audio prenant en charge les
modes stéréo PCM linéaire, Hi-SP et Hi-LP
sont identifiés par les logos
ou .
Les composants audio prenant en charge les
modes stéréo LP2 et LP4 sont identifiés par les
logos
ou .
• Il est recommandé d’utiliser l’adaptateur
secteur pour les longs enregistrements.
• Lors d’un enregistrement en mode LP4,
un bruit momentané peut se produire en de
très rares occasions avec certaines sources
sonores. Ce phénomène est dы а la
technologie numérique de compression audio
spéciale qui permet une durée
d’enregistrement bien supérieure. Si un bruit
est perceptible, il est recommandé
d’enregistrer les données en mode stéréo
normal ou LP2 afin d’obtenir une meilleure
qualité sonore.
• Il est recommandé d’utiliser l’enregistreur
pour modifier (combiner ou diviser) les pistes
longues enregistrées en stéréo PCM linéaire.
Le transfert de ces pistes et leur modification
sur ordinateur peuvent être très longs.
Mode
d’enregis-
trement Affichage Durée
d’enregistre-
ment
Stéréo PCM
linéaire PCM • Environ
28 min sur un
disque
standard de
80 minutes
• Environ
94 min sur un
disque Hi-MD
de 1 Go
Stéréo
Hi-SP Hi-SP • Environ
140 min sur un
disque
standard de
80 minutes
• Environ
475 min sur un
disque Hi-MD
de 1 Go
Stéréo
Hi-LP Hi-LP • Environ
610 min sur
un disque
standard de
80 minutes
• Environ
2 040 min sur
un disque
Hi-MD de
1 Go
Mode
d’enregis-
trement
1)
1) Pour une meilleure qualité sonore, enregistrez
en mode stéréo normal (SP
) ou en mode stéréo
LP2.
Affichage Durée
d’enregistre-
ment
3)
3) En cas d’utilisation d’un disque enregistrable
de 80 minutes.
Stéréo SP SP Environ 80 min
Stéréo LP2 LP2 Environ
160 min
Stéréo LP4 LP4 Environ
320 min
Monaural 2)
2) Si vous enregistrez une source stéréo en mode
monaural, les sons des canaux gauche et droit
seront mixés.
MONO Environ
160 min
Remarques