Sony GV-HD700E Manuel d'utilisation

Page 46

Advertising
background image

46

5

Réglez [A/V

tSORT.DV] sur

[MARCHE].

s’affiche à l’écran.

6

Lancez la lecture sur l’appareil
vidéo analogique.

7

Lancez la procédure de capture
sur l’ordinateur.

Cette opération dépend de l’ordinateur
et du logiciel que vous utilisez. Pour
plus d’informations à propos de la
capture des images, reportez-vous aux
modes d’emploi de l’ordinateur et du
logiciel.

8

Mettez fin aux procédures de
capture sur l’ordinateur et arrêtez
la lecture sur l’appareil vidéo
analogique.

b

Remarques

• Selon l’état des signaux vidéo analogiques, il se

peut que l’ordinateur ne soit pas en mesure de
transmettre correctement les images lorsque
vous utilisez votre magnétoscope pour convertir
des signaux vidéo en signaux vidéo numériques.

• Vous ne pouvez pas enregistrer ou capturer de

vidéo en utilisant le magnétoscope lorsque la
vidéo contient des signaux de protection des
droits d’auteur tels que le système ID-2 (GV-
HD700/1 uniquement).

• Vous ne pouvez pas enregistrer ou capturer de

vidéo en utilisant le magnétoscope lorsque la
vidéo contient des signaux de protection des
droits d’auteur (GV-HD700E/1 uniquement).

• Si ALLSCAN est affiché pendant la réception

de signaux en provenance de la prise VIDEO
IN/S VIDEO IN, des irrégularités peuvent
apparaître autour de l’image. Ceci n’est pas un
dysfonctionnement et les images émises par la
prise HDV/DV ne présentent aucun problème.

z

Conseils

• Lorsque vous raccordez le magnétoscope à un

appareil externe à l’aide de la prise S VIDEO en
utilisant un câble S VIDEO (en option), au lieu
d’utiliser un câble de raccordement A/V, des
images au format DV de qualité supérieure
peuvent être reproduites. Le son n’est pas
reproduit lorsque vous raccordez uniquement le
câble S VIDEO (en option).

Utilisation du magnétoscope avec un appareil vidéo analogique et un
ordinateur (Fonction de conversion des signaux) (suite)

Advertising