Sony DVP-S335 - Manuel (Page 8)

Pr
é
paration
8
Raccordement du téléviseur
COMPONENT VIDEO OUT
Y
1
2
1
2
C B /B-Y C R /R-Y
VIDEO OUT S VIDEO OUT DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
AUDIO OUT
WOOFER
1
R L PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
2
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
INPUT
L
R
Lecteur CD/DVD
Vers une prise murale
Ce raccordement permet d’écouter le son via les haut-
parleurs du téléviseur (L: gauche, R: droite). Consultez
également le mode d’emploi qui accompagne l’appareil à
raccorder.
z Vous pouvez profiter du son spatial à l’aide des haut-
parleurs intégrés dans le téléviseur
Vous pouvez utiliser la fonction tridimensionnalisation du son
pour créer des haut-parleurs ar rière virtuels à l’aide des haut-
parleurs intégrés de votr e téléviseur sans pour cela devoir
employer de véritables haut-parleurs ar
rière (VES TV: Téléviseur
à son spatial virtuel optimisé). Pour plus de détails, voir page
35.
: Sens du signal
Téléviseur
Vers S VIDEO OUT
Vers l’entrée
AUDIO
Vers AUDIO
OUT
Vers l’entrée
S VIDEO
Vers VIDEO
OUT
Câbles de connexion indispensables
Câble de connexion audio/vidéo (fourni) (1)
Câble S-VIDEO (non fourni) (1)
Pour le raccor dement, branchez les câbles sur les prises
identifiées par la même couleur sur les appar
eils: le jaune (vidéo)
sur le jaune, le r ouge (dr oite) sur le r ouge et le blanc (gauche) sur
le blanc. Branchez fer mement les câbles de manièr e à éviter les
bruits de souf fle et les parasites.
Si votr e téléviseur est équipé d’un connecteur d’entrée S-VIDEO,
raccordez l’appar eil via le connecteur S VIDEO OUT à l’aide du
câble S-VIDEO (non four ni). De cette manièr e, vous obtiendr ez
une meilleur e image.
Consultez également les instr uctions four nies avec le téléviseur à
raccorder.
Jaune
Blanc (L)
Rouge (R) Jaune
Blanc (L)
Rouge (R)