Sony DVP-S335 - Manuel (Page 62)

Informations compl
é
mentair
es
62
Caractéristiques générales
Puissance de raccordement
220 - 240 V CA, 50/60 Hz,
220 V CA, 60 Hz,
110 V CA, 50/60 Hz
Voir page 2 pour plus d’informations.
Consommation électrique
13 W,
14 W,
15 W
Voir page 2 pour plus d’informations.
Dimensions (approx.)
430 x 69 x 252 mm (l/h/p)
parties saillantes comprises
Masse (approx.)
2,8 kg
Température d’utilisation
5 à 35 °C
Humidité d’utilisation
25 à 80 %
Accessoires fournis
Voir page 7.
* Les signaux transmis via les connecteurs AUDIO OUT sont
mesurés. Lorsque vous reproduisez une plage audio PCM d’une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les signaux de sortie transmis
via DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL) sont convertis à 48 kHz
(fréquence d’échantillonnage).
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications
sans préavis.
Spécifications
Lecteur CD/DVD
Laser Semi-conducteur à laser
Format du signal
NTSC/PAL (Voir page 9 pour commuter.)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz à 44 kHz (±1 dB)*
DVD (PCM 48 kHz): 2 Hz à 22 kHz (±0,5 dB)
CD: 2 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)
Rapport signal/bruit
Plus de 110 dB (connecteurs AUDIO OUT
uniquement)
Distorsion harmonique
Moins de 0,003 %
Plage dynamique
Plus de 100 dB (DVD)
Plus de 97 dB (CD)
Pleurage et scintillement
Moins que la valeur détectée
(±0,001 % W PEAK)
Sorties
AUDIO OUT
(1, 2)
DIGITAL OUT
(OPTICAL)
DIGITAL OUT
(COAXIAL)
VIDEO OUT
(1, 2)
S VIDEO OUT
(1, 2)
COMPONENT
VIDEO OUT
(Y, C
B /B-Y,
C R /R-Y)
AUDIO OUT
(WOOFER)
Type de prise
Prises phono
Connecteur de
sortie optique
Prise phono
Prise phono
Miniconnecteur
DIN à 4
broches
Prise phono
Prise phono
Niveau de
sortie
2 Vrms (à 50
kilohms)
-18 dBm
0,5 Vp-p
1,0 Vp-p
Y: 1,0 Vp-p
C: 0,3 Vp-p
(PAL)
0,286 Vp-p
(NTSC)
Y: 1.0 Vp-p
C B /B-Y,
C R /R-Y:
0.7 Vp-p
2 Vrms (à 50
kilohms)
Impédance de
charge
Plus de 10
kilohms
Longueur
d’onde: 660 nm
Terminaison à
75 ohms
75 ohms, sync
négative
75 ohms, sync
négative,
terminaison à 75
ohms
75 ohms,
sync negative
75 ohms
Plus de 10
kilohms