Sony HT-SS2000 - Manuel (Page 63)

63 FR
D:\Chin Meng's job\SONY-HA\HT-SF2000_R2\2000_data\3210806221\FR07OTH_HT-SF2000-
CEL.fm masterpage: Right
model name[HT-SF2000/HT-SS2000]
[3-210-806-22 (1) ]
Utilis
a
tion de la télécommande
/Inf
orm
a
tions complémentaires
Glossaire
x Dolby Digital
Technologie d’encodage/de décodage audio
numérique mise au point par Dolby
Laboratories, Inc. Cette technologie utilise des
canaux avant (Gauche/Droite), central,
surround (Gauche/Droite) et caisson de
graves. Norme audio conçue pour les DVD
vidéo, elle est également connue sous le nom
de « surround 5.1 canaux ». Les informations
surround étant enregistrées et reproduites en
stéréo, le son est restitué avec un plus grand
réalisme et une plus grande présence que le
son Dolby surround.
x Dolby Pro Logic II
Cette technologie convertit le son stéréo
enregistré sur 2 canaux pour une lecture en 5.1
canaux. Elle offre un mode MOVIE pour les
films et un mode MUSIC pour des sources
stéréo telles que la musique. Les films anciens
encodés en format stéréo classique peuvent
être enrichis d’un son surround 5.1 canaux.
x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Technologie de traitement du son mise au
point par Dolby Laboratories, Inc. Les
informations centrale et surround mono sont
matricées dans deux canaux stéréo. A la
lecture, le son est décodé et émis comme un
son surround 4 canaux. Il s’agit de la méthode
de traitement du son la plus répandue pour les
DVD vidéo.
x DTS Digital Surround
Technologie d’encodage/de décodage audio
numérique pour les salles de cinéma mise au
point par DTS, Inc. Compressant moins le son
que Dolby Digital, cette technologie offre une
restitution du son de meilleure qualité.
x Fréquence d’échantillonnage
Pour pouvoir être converties en numérique, les
données analogiques doivent être quantifiées.
Cette opération est appelée
« échantillonnage », et le nombre de fois par
seconde où les données analogiques sont
quantifiées est appelé « fréquence
d’échantillonnage ». Les CD audio ordinaires
stockent les données quantifiées à une cadence
de 44 100 fois par seconde, ce qui s’exprime
par une fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz. En règle générale, plus la fréquence
d’échantillonnage est élevée, meilleure est la
qualité du son.
x HDMI (High-Definition
Multimedia Interface)
HDMI est une interface qui prend à la fois en
charge les signaux vidéo et audio sur une
même connexion numérique. La connexion
HDMI permet la transmission sous forme
numérique de signaux vidéo standard haute
définition, ainsi que des signaux audio
multicanaux vers des appareils audio/vidéo,
tels que des téléviseurs dotés d’une prise
HDMI, sans dégradation. La norme HDMI
prend en charge la protection HDCP (High-
bandwidth Digital Contents Protection). Il
s’agit d’une technologie de protection contre
la copie intégrant une technologie d’encodage
pour les signaux vidéo numériques.
x TSP (Time Stretched Pulse -
Impulsion allongée de temps)
Un signal TSP est un signal de mesure
extrêmement précis qui utilise l’énergie
d’impulsion, en mesurant une large bande, de
bas en haut, sur un courte période.
La quantité d’énergie utilisée pour mesurer les
signaux est importante si l’on veut s’assurer de
la précision de la mesure dans un
environnement intérieur standard.
L’utilisation des signaux TSP permet de
mesurer les signaux de façon efficace.
Informations complémentaires