Sony ICD-LX30 Manuel d'utilisation
Page 43
43
FR
A
propo
s
de la fonct
ion M
e
nu
Date&Time
Réglez l’horloge pour enregistrer la date d’enregistrement et
utiliser la fonction de recherche par date.
1
Appuyez sur MENU pour activer le mode de menu.
Sélectionnez « Date&Time » à l’aide de
.
PREV ou
>
NEXT et
N
PLAY/ENTER.
2
Réglez l’horloge à l’aide de
.
PREV ou
>
NEXT
et
N
PLAY/ENTER.
Lorsque vous avez réglé les minutes, le message
« Setting Completed » s’affiche, puis l’affichage revient
à l’écran du menu.
Beep
Affiche la fenêtre permettant de régler l’activation ou non
d’un bip.
ON* :
Un bip retentira pour indiquer qu’une opération est
acceptée ou qu’une erreur s’est produite.
OFF :
Aucun bip sonore ne retentira.
–
Language
Permet de régler la langue à utiliser pour les messages, les
menus, la case de date enregistrée, etc.
Deutsch (allemand), English (anglais), Español (espagnol),
Français, Italiano (italien),
Русский (russe),
(japonais), (coréen), (chinois),
(chinois), (thaï)
z
Conseil
Le nombre d’options de langues sélectionnables et le réglage
par défaut varient en fonction de la région dans laquelle vous
avez acheté votre enregistreur à carte mémoire.
System Information
Les informations système suivantes s’affichent.
Le nom du modèle, la version du logiciel de l’enregistreur à
carte mémoire.
–
Options de menu Réglages (* : réglage initial)
Voir page