Sony STR-DE1015G - Manuel (Page 41)

41
Réglage du son
• Simulation de la position d’écoute (SEAT)
(FRONT/REAR et LEFT/RIGHT)
Si vous écoutez près des enceintes avant, vous percevez
surtout le son direct sortant des enceintes avant, mais
plus vous vous déplacez vers l’arrière, plus vous
percevez le son réfléchi. Le son réfléchi que vous
percevez change aussi quand vous vous déplacez de
gauche à droite, et inversement.
Les paramètres avant/arrière (FRONT/REAR) et
gauche/droite (LEFT/RIGHT) permettent de contrôler
la balance du son direct et du son réfléchi pour simuler
la position d’écoute.
Quand vous réglez le paramètre FRONT/REAR, “F”
désigne la position avant dans la pièce, tandis que “R”
désigne la position arrière. Le point central désigne la
position centrale.
Quand vous réglez le paramètre LEFT/RIGHT, “L”
désigne la position gauche tandis que “R” désigne la
position droite. Le point central désigne la position
centrale.
• Temps de réverbération (REVERB)
Ce paramètre ajuste le temps nécessaire à la
réverbération (écho) d’un son pour que ce son atteigne
–60 dB.
Vous pouvez choisir une réverbération courte (S) ou
longue (L).
• Niveau de mixage de l’extension des basses
fréquences (LFE) (OTHER)
Ce paramètre vous permet d’atténuer le niveau du canal
LFE (extension des basses fréquences) fourni par le
caisson de grave sans que le niveau des basses
fréquences transmises par les canaux avant, central et
arrière au caisson de grave soit affecté via le circuit de
redirection des basses. Le niveau peut être ajusté par
paliers de 0,5 dB de –20,0 dB à 0 dB (niveau linéaire). 0
dB fournit le signal LFE complet au niveau de mixage
fixé par l’ingénieur du son.
Quand MUTE est sélectionné, le son du canal LFE
destiné au caisson de grave est coupé. Cependant, le son
des basses fréquences des enceintes avant, centrale et
arrière est fourni par le caisson de grave en fonction des
réglages effectués pour chaque enceinte lors de la
configuration des enceintes (page 22).
• Taux de compression de la plage dynamique
(OTHER)
Permet de comprimer la plage dynamique de la piste
sonore. Cette fonction peut être utile pour regarder des
films la nuit à bas volume.
OFF : la piste sonore est reproduite sans compression.
STD : reproduit toute la plage dynamique de la piste
sonore, telle que fixée par l’ingénieur du son.
0.1 ~ 0.9 : permet de comprimer la plage dynamique par
petits paliers pour obtenir le son souhaité.
MAX fournit une compression optimale de la plage
dynamique.
• Signal de test (TEST)
Ce paramètre émet la tonalité qui permet d’équilibrer la
balance des enceintes. Reportez-vous à “Réglage du
volume des enceintes” à la page 23 pour les détails.