Sony STR-DN1000 - Manuel (Page 65)

65 FR
Ut
ili
sa
tion
du s
on s
u
rr
ou
nd
a)
Vous pouvez uniquement sélectionner ce champ sonore si le casque est branché sur l’ampli-tuner.
Remarques
• Les champs sonores pour la musique et les films ne
fonctionnent pas dans les cas suivants:
– des signaux PCM avec une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont
reçus ;
– des signaux DTS 96/24 sont reçus ;
– des signaux DTS-HD avec une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont
reçus ;
– des signaux Dolby TrueHD avec une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont
reçus ;
– des signaux avec une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont
reçus ;
– des signaux PCM multicanaux sont reçus via une
prise HDMI IN avec une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz.
• Lorsque l’un des champs sonores pour de la
musique est sélectionné, aucun son n’est émis par
le caisson de graves si toutes les enceintes sont
réglées sur « Large » dans le menu Speaker
Settings. Toutefois, le son est émis par le caisson
de graves si :
– le signal numérique d’entrée contient des
signaux LFE ;
– les enceintes avant et surround sont réglées sur
« Small » ;
– le champ sonore spécifique aux films est
sélectionné ;
– « Portable Audio » est sélectionné.
• Les effets des enceintes virtuelles risquent
d’augmenter les parasites dans le signal de lecture.
• Lorsque vous écoutez des champs sonores utilisant
les enceintes virtuelles, aucun son provenant
directement des enceintes surround ne sera audible.
Conseils
• Vous pouvez identifier le format d’encodage du
logiciel DVD, etc. en regardant le logo qui se
trouve sur l’emballage.
• Les champs sonores portant la marque DCS
utilisent la technologie DCS. Reportez-vous à la
section « Glossaire » (page 124).
Désactivation du champ sonore
pour un film ou de la musique
Appuyez sur 2CH/A.DIRECT ou sur A.F.D.
Champ
sonore
pour Champ sonore
[apparaît sur l’écran du
téléviseur]
Effet
Casque
a)
HEADPHONE (2CH)
[HP (2CH)]
Ce mode est sélectionné automatiquement si vous utilisez un
casque lorsque le mode 2ch Stereo (page 60)/A.F.D. (page
61) est sélectionné. Les sources stéréo 2 canaux standard ne
sont soumises à aucun traitement du champ sonore et les
formats surround multicanaux sont convertis en 2 canaux (à
l’exception des signaux LFE).
HEADPHONE (DIRECT)
[HP (Direct)]
Les signaux analogiques sont émis sans traitement par
l’égaliseur, le champ sonore, etc.