Sony MHC-GTZ2I - Manuel (Page 27)

27 FR
Opér
ations
de
ba
se
REC1 Enregistrement
Enregistrement analogique
Transfert USB A - USB B
1)
1)
En mode de lecture de programme, le nom de
dossier est « PGM_xxxx » et le nom de fichier
dépend de la source transférée (disque
AUDIO CD ou MP3).
2)
Un maximum de 32 caractères du nom sont
attribués.
3)
Ensuite les numéros de dossiers sont
séquentiels.
4)
Ensuite les numéros de fichiers sont
séquentiels.
5)
Un nouveau fichier est transféré dans le
dossier « REC1-CD » ou « REC1-MP3 »
chaque fois qu’un transfert REC1-CD ou
REC1-MP3 est effectué.
Remarques
• Ne reliez pas la chaîne et le dispositif USB par
un concentrateur USB.
• Lors du transfert d’un AUDIO CD, les plages
sont transférées sous forme de fichiers MP3
de 128 kbps. Lors du transfert d’un disque
MP3, les fichiers MP3 sont transférés au
même débit binaire que les fichiers MP3
originaux.
Lorsque le transfert est effectué depuis un
dispositif USB, les fichiers audio sont
transférés au même débit binaire que les
fichiers audio originaux.
• Lors du transfert par la fonction TUNER et
PC, la musique est transférée sous forme de
fichiers MP3 de 128 kbps.
• La taille approximative des fichiers MP3
transférés sur un dispositif USB est d’environ
50 Mo lorsque de la musique est transférée
d’un AUDIO CD ordinaire. Il faut environ
3 minutes pour transférer ces fichiers MP3
du dispositif USB raccordé au port
A
vers un autre dispositif USB raccordé au port
B.
• Pendant le transfert d’un disque MP3,
AUDIO CD ou d’un dispositif USB, aucun
son n’est audible.
• Les informations CD-TEXT ne se trouvent
pas dans les fichiers MP3 créés.
• Le transfert s’arrête automatiquement si:
– le dispositif USB est saturé pendant le
transfert.
– le nombre de fichiers audio et de dossiers
enregistrés sur le dispositif USB atteint le
nombre limite pouvant être reconnu par la
chaîne.
– la fonction ou la bande de fréquences a été
changée.
• Le nombre maximal de fichiers et dossiers
audio varie en fonction de la structure des
fichiers et dossiers audio.
• Si vous essayez de transférer un dossier ou un
fichier qui existe déjà sur le dispositif USB, un
numéro sera simplement ajouté au nom sans
que le dossier ou le fichier original ne soit
supprimé.
• Ne retirez pas le dispositif USB pendant le
transfert ou l’effacement. Non seulement les
données enregistrées sur le dispositif USB
pourraient être détruites, mais le dispositif
USB proprement dit pourrait être
endommagé.
• Vous ne pouvez pas éjecter le disque,
sélectionner un autre disque, une autre
plage ou un autre fichier, mettre la lecture
en pause ou localiser un passage d’une plage
ou d’un fichier pendant le transfert
synchronisé CD-USB ou le transfert REC1.
• Pendant la lecture des fichiers du dispositif
USB immédiatement après le transfert USB,
le premier fichier enregistré sur le dispositif
est lu.
Source
transférée Nom de
dossier Nom de fichier
MP3
« REC1-MP3 »
5)
Identique à celui
de la source
transférée
2)
AUDIO CD « REC1-CD »
5)
« TRACK001 »
4)
Source
transférée Nom de
dossier Nom de fichier
FM « TUFM0001 »
3)
« TRACK001 »
4)
AM « TUAM0001 »
3)
PC « EXPC0001 »
3)
Source
transférée Nom de
dossier Nom de
fichier
Fichiers audio
(MP3, WMA,
AAC) Identique à celui de la source
transférée
2)